The Flaming Lips - Kim's Watermelon Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kim's Watermelon Gun» из альбома «Heady Nuggs 20 Years After Clouds Taste Metallic 1994-1997» группы The Flaming Lips.
Текст песни
I’m waking up, I’m again just on my own,
Swinging on the fresh foam by myself,
And looking at the red sunset,
My reflection sneaks to the distance.
The raft tears with me,
I wonder where I will touch land.
I’m passing through the world, while I’m
Looking for my mates but people fade away in a flash
I can never get answer to my questions?
The whole world tears with me,
But I feel I touch land right away.
The region is getting colder,
And my body’s growing stiff slowing down,
Life almost stops,
Just my brain rattles on.
Thoughts fly in me
I’m cold, and the loneliness pains
Now black twilight’s falling on me But I trust in taking fire here!
Перевод песни
Я просыпаюсь, я снова просто один,
Качаясь на свежей пене,
И, глядя на красный закат,
Мое отражение пробирается на расстояние.
Плот слезы со мной,
Интересно, где я коснусь земли.
Я прохожу через мир, пока я
Ищите моих товарищей, но люди исчезают в мгновение ока
Я не могу ответить на мои вопросы?
Весь мир слезет со мной,
Но я чувствую, что сразу коснулся земли.
Регион становится все холоднее,
И мое тело растет жестким замедлением,
Жизнь почти прекращается,
Просто мой мозг гремит.
Мысли летают во мне
Мне холодно, а одиночество болит
Теперь черные сумерки падают на меня, Но я верю в огонь!