The Fire Tonight - Cannon Canvas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cannon Canvas» из альбома «No One Is Fine» группы The Fire Tonight.
Текст песни
color and needles break the skin
pain the perception desired on the outside so the art
can obscure unpleasant truth that’s within
slow addiction drowns out the regret
the things that you cannot change, all the empty pain
is burned away in blinding lights of blue and red
what do you see?
what do you see now?
in the pretty pictures that blanket the self you disavow
you can decorate but it’s never enough
no, it’s never enough
you can saturate but it’s never enough
no, it’s never enough
for your cannon canvas
separation of self and stain
the truth and habitual charades have become just shades
a monochrome rendition of yourself you maintain
she is busy and alone
popular without a home
energetic, dead inside
i would not have survived
Перевод песни
Цвет и иглы ломают кожу
Боль восприятия, желаемого снаружи, так что искусство
Может скрыть неприятную правду, которая находится внутри
Медленная зависимость заглушает сожаление
Вещи, которые вы не можете изменить, всю пустую боль
Сгорел в ослепляющих синих и красных огнях
что ты видишь?
что вы видите сейчас?
В симпатичных картинах, покрывающих себя, которые вы отрицаете
Вы можете украсить, но этого никогда не бывает достаточно
нет, этого никогда не бывает
Вы можете насытить, но этого никогда не будет достаточно
Нет, этого никогда не бывает
Для вашего пушечного холста
разделение себя и пятна
Правда и привычные шарады стали просто оттенками
Монохромное исполнение себя, которое вы поддерживаете
она занята и одна
популярный без дома
энергичный, мертвый внутри
я бы не выжил