The Finger - My Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Room» из альбома «I Don't Believe My Eyes» группы The Finger.
Текст песни
My room is empty like your heart,
you left your love outside,
my room is empty like your heart,
you gave it all last night.
I count the minutes we’re apart,
you’re running oh, so wild,
you took my life i want it back,
you’re running away now
Where do you go, i' ll go with you
i ' ve been learning the things you do
why do you hide, i see through you
i can see everything now
Where do you go, i' ll go with you,
i’ve been learning the things you do,
why do you hide, i see through you,
i can see everything now.
I can see everything in my dream,
where you go, why you hide, why you scream,
i can see everything in my dream,
i can see everything now.
My room is empty like my heart,
where have you been all night
My room is empty like my heart,
you took away my pride.
i built our house right from the start
you knock it down with lies,
i have to find you in the dark
you’re running away now
Where do you go, i' ll go with you,
i ' ve been learning the things you do,
why do you hide, i see through you,
i can see everything now.
Where do you go, i' ll go with you,
i’ve been learning the things you do,
why do you hide, i see through you,
i can see everything now.
I can see everything in my dream,
where you go, why you hide, why you scream,
i can see everything in my dream,
i can see everything now
Перевод песни
Моя комната пуста, как твое сердце,
ты оставила свою любовь снаружи,
моя комната пуста, как твое сердце,
ты отдала ее всю прошлую ночь.
Я считаю минуты, что мы расстались,
ты бежишь, о, так дико,
ты забрал мою жизнь, я хочу ее вернуть,
ты убегаешь сейчас.
Куда ты идешь? я пойду с тобой.
я учусь тому, что ты делаешь.
почему ты прячешься, я вижу тебя насквозь?
теперь я все вижу.
Куда ты идешь, я пойду с тобой,
я учусь тому, что ты делаешь,
почему ты прячешься, я вижу тебя насквозь,
теперь я вижу все.
Я вижу все в своем сне,
куда ты идешь, почему ты прячешься, почему ты кричишь,
я вижу все в своем сне,
теперь я вижу все.
Моя комната пуста, как мое сердце,
где ты была всю ночь?
Моя комната пуста, как мое сердце,
ты забрал мою гордость.
я построил наш дом с самого начала.
ты обманываешь меня,
я должен найти тебя в темноте,
ты убегаешь.
Куда ты идешь, я пойду с тобой,
я учусь тому, что ты делаешь,
почему ты прячешься, я вижу тебя насквозь,
теперь я вижу все.
Куда ты идешь, я пойду с тобой,
я учусь тому, что ты делаешь,
почему ты прячешься, я вижу тебя насквозь,
теперь я вижу все.
Я вижу все в своем сне,
куда ты идешь, почему ты прячешься, почему ты кричишь,
я вижу все в своем сне,
я вижу все сейчас.