The Figureheads - Kiddo Anthem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiddo Anthem» из альбома «You Come Too» группы The Figureheads.
Текст песни
Every kiddo in the place
Throw your hands up
Every kiddo in the place
It’s time to stand up
And if you’re in a wheelchair
It’s time to roll along
Cause' this is your song
Yeah this is your song
Verse 1
Bounce to the beat
Jump to the rhythm
This is how you get the blood flowing in your system
Listen with your body
Everything you got
This is what?
This is who?
This is kiddo hip hop!
There’s nothing else like it in the world right now
Making all the boys and girls be like wow
This is crazy amazing stuff and guess what
It’s written especially for you so get up
And do what you love to wander and wonder
Through a new world with symbols like numbers
Lightning thunder rain and storm
Sun-shiny summer days when its bright and warm
Perfect for a game of tag and you’re it
Woah I didn’t know that you were that quick
Hey everybody else join in the fun
This is one big clique called kiddo nation
Chorus
Every kiddo in the place
Throw your hands up
Every kiddo in the place
It’s time to stand up
And if you’re in a wheelchair
It’s time to roll along
Cause' this is your song
Yeah this is your song
Verse 2
Hey kiddo can you come with us and have fun
Yeah what we gonna do today
Its like riding on a fun ship
Everybody come get
What we’re bout' give away
Yeah here’s a gift from us kids
Singing on your buses
Music you can use all day
We dance and sing
Clap hands and hum
Handstands and drum
(woah now slow down)
This is for the kiddos on they bikes in the summertime
Whether you like this type
Or some other kind
We got stories about kids like you
Suprise! You never know what we might do
We made it this way cause we like you
We like having friends and you do too
Kiddo you’re a gift don’t doubt it
Sing along with us now who can sing loudest
Chorus
Every kiddo in the place
Throw your hands up
Every kiddo in the place
It’s time to stand up
And if you’re in a wheelchair
It’s time to roll along
Cause' this is your song
Yeah this is your song
Verse 3
Is anybody else as excited as me
I am
me too
me three!
All of us are gonna hang out and have fun
That’s what we were born to do, we gotta get it done
Every song, every word, every note that you heard
Has been written for the kiddos of the world
To the boys and the girls in the USA
Put your hands up now if you’re ready to play
And to the boys and the girls in Africa
If you’re ready to dance little friend then stand up
To the boys and the girls in Mexico
Vamanos niños that’s right come on lets go
To the boys and the girls in China, Japan, Korea, Australia, and Sudan
To the kiddos in Peru and Pakistan
All of y’all stand up and clap our hands
Chorus
Every kiddo in the place
Throw your hands up
Every kiddo in the place
It’s time to stand up
And if you’re in a wheelchair
It’s time to roll along
Cause' this is your song
Yeah this is your song
Outro
To the kiddos all around the world
Every kiddo all around the world
To the kiddos all around the world
Word (?) life all around the world
To the kiddos all around the world
Every kiddo all around the world
To the kiddos all around the world
Word (?) life all around the world
Перевод песни
Каждый ребенок в этом месте,
Поднимите руки вверх,
Каждый ребенок в этом месте.
Пришло время встать,
И если ты в инвалидном кресле.
Пришло время двигаться вперед.
Потому что это твоя песня.
Да, это твоя песня.
Куплет 1,
Подпрыгивай в такт,
Прыгай в такт ритму.
Вот как кровь течет в твоей системе.
Послушай своим телом
Все, что у тебя есть,
Это что?
Это кто?
Это детский хип-хоп!
В этом мире нет ничего подобного, что
Заставляет всех парней и девушек быть похожими на вау.
Это безумно удивительная штука и угадай, что?
Он написан специально для тебя, так что вставай
И делай то, что любишь, Броди и удивляйся
Новому миру с символами, такими как числа,
Гроза, гроза, дождь и шторм,
Солнце-сверкающие летние дни, когда оно яркое и теплое,
Идеально подходит для игры в пятнашки, и ты это делаешь.
О-О, я не знал, что ты была такой быстрой.
Эй, все остальные присоединяйтесь к веселью!
Это одна большая клика под названием kiddo nation.
Припев:
Каждый ребенок на месте,
Поднимите руки вверх,
Каждый ребенок на месте.
Пришло время встать,
И если ты в инвалидном кресле.
Пришло время двигаться вперед.
Потому что это твоя песня.
Да, это твоя песня.
Куплет 2
Эй, малыш, ты можешь пойти с нами и повеселиться?
Да, что мы будем делать сегодня?
Это как кататься на веселом корабле.
Все приходите!
Что мы собираемся отдать?
Да, вот подарок от нас, детей,
Поющих в ваших автобусах.
Музыку можно использовать весь день.
Мы танцуем и поем.
Хлопайте в ладоши и жужжите,
Держитесь за руки и барабаны (
уоу, теперь притормози)
Это для детей, которые ездят на велосипедах летом,
Нравится ли вам этот тип
Или какой-то другой.
У нас есть истории о таких детях, как ты.
Удивляйся! ты никогда не знаешь, что мы можем сделать.
Мы сделали это так, потому что ты нам нравишься.
Мы любим иметь друзей, и ты тоже.
Малыш, ты-дар, не сомневайся.
Пойте вместе с нами, кто может петь громче всех?
Припев:
Каждый ребенок на месте,
Поднимите руки вверх,
Каждый ребенок на месте.
Пришло время встать,
И если ты в инвалидном кресле.
Пришло время двигаться вперед.
Потому что это твоя песня.
Да, это твоя песня.
Куплет 3.
Кто-нибудь еще так же взволнован, как я?
Я ...
я тоже.
я три!
Все мы будем тусоваться и веселиться,
Вот для чего мы были рождены, мы должны сделать это.
Каждая песня, каждое слово, каждая нота, которую ты слышал,
Была написана для детей мира
Для мальчиков и девочек в США.
Поднимите руки вверх, если вы готовы играть,
И мальчикам, и девочкам в Африке.
Если вы готовы танцевать, маленький друг, то встаньте
Перед мальчиками и девочками в Мексике.
Vamanos niños, это правильно, давай, вперед!
Мальчикам и девочкам в Китае, Японии, Корее, Австралии и Судане,
Деткам в Перу и Пакистане,
Всем вам встать и хлопнуть в ладоши.
Припев:
Каждый ребенок на месте,
Поднимите руки вверх,
Каждый ребенок на месте.
Пришло время встать,
И если ты в инвалидном кресле.
Пришло время двигаться вперед.
Потому что это твоя песня.
Да, это твоя песня.
Outro
Для kiddos по всему миру,
Каждый kiddo по всему миру,
Для kiddos по всему миру,
Слово (?), жизнь по всему миру,
Для kiddos по всему миру,
Каждый kiddo по всему миру,
Для kiddos по всему миру,
Слово (?), жизнь по всему миру