The Fiery Furnaces - Teach Me Sweetheart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teach Me Sweetheart» из альбома «Bitter Tea» группы The Fiery Furnaces.
Текст песни
Come away;
teach me, sweetheart.
Come on past,
brave young bachelors.
I’m alone;
teach me, sweetheart.
My mother in law was standing by the stove
hissing like a snake, hissing like a snake,
hissing like a snake.
She gave orders to spill my blood;
she gave orders
to spill my blood, I thought.
I thought, I thought, and I thought some more.
Come away;
teach me, sweetheart.
Come on past,
brave young bachelors.
I’m alone;
teach me, sweetheart.
My father in law was lying on his bed
growling like a dog, growling like a do,
growling like a dog.
My mother in law was standing by the stove
hissing like a snake, hissing like a snake,
hissing like a snake.
He gave orders to spill my blood;
He gave orders
to spill my blood, I thought.
I thought, I thought, and I thought some more.
Come away;
teach me, sweetheart.
Come on past,
brave young bachelors.
I’m alone;
teach me, sweetheart.
My sister in law was sitting on her stoop
crawing like a crow, crawing like a crow,
crawing like a crow.
She gave orders to spill my blood;
she gave orders
to spill my blood, I thought.
I thought, I thought, and I thought some more.
Come away;
teach me, sweetheart.
Come on past,
brave young bachelors.
I’m alone;
teach me, sweetheart.
My brother in law was leaning on the love-seat
tapping with his tail, tapping with his tail,
purring like a cat.
He gave orders to spill my blood;
He gave orders
to spill my blood, I thought
Перевод песни
Уходить;
научи меня, возлюбленная.
Проходите мимо,
храбрых молодых холостяков.
Я один;
научи меня, возлюбленная.
Моя свекровь стояла у печи
Шипя как змея, шипя как змея,
шипя как змея.
Она приказала проливать мою кровь;
Она отдала приказ
чтобы проливать мою кровь, подумал я.
Я думал, подумал я, и я подумал еще.
Уходить;
Научи меня, возлюбленная.
Проходите мимо,
храбрых молодых холостяков.
Я один;
Научи меня, возлюбленная.
Мой свекровь лежал на кровати
Рычит, как собака, рычит, как до,
Рычит, как собака.
Моя свекровь стояла у печи
шипя как змея, шипя как змея,
шипя как змея.
Он дал приказ проливать мою кровь;
Он отдал приказ
чтобы проливать мою кровь, подумал я.
Я думал, подумал я, и я подумал еще.
Уходить;
Научи меня, возлюбленная.
Проходите мимо,
храбрых молодых холостяков.
Я один;
Научи меня, возлюбленная.
Моя свекровь сидела на своем сутулости
Ползая, как ворона, ползая, как ворона,
Гуляя, как ворона.
Она приказала проливать мою кровь;
Она отдала приказ
чтобы проливать мою кровь, подумал я.
Я думал, подумал я, и я подумал еще.
Уходить;
Научи меня, возлюбленная.
Проходите мимо,
храбрых молодых холостяков.
Я один;
Научи меня, возлюбленная.
Мой свекровь опирался на любовное место
Постукивая хвостом, постукивая хвостом,
мурлычет, как кошка.
Он дал приказ проливать мою кровь;
Он отдал приказ
чтобы проливать мою кровь, я думал