the feelers - Fishing for Lisa текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fishing for Lisa» из альбомов «Communicate» и «The Best Of '98 - '08» группы the feelers.

Текст песни

I’m fishing for Lisa
Like a meeting in the water lost
I should have known better
Now I sit here trying to count my loss
I thought you were my reason to live
I’m trying to find my angel
You give nothing, get the same returned
I said it would be this hard
Well if you want it, when you going to learn
I thought you’re my reason to live
I thought you’re my reason to live
When are you going to wake up?
When are you going to want what’s in your face?
When are you going to give up?
Cause when you do I’m going to take your place
I thought you’re my reason to live
I thought you’re my reason to live
I’m fishing for Lisa
Like a meeting in the water, lost
You should’ve know better
Than a letcure at your daughters cost
I thought you’re my reason to live
I thought you’re my reason to live
I thought you’re my reason to live
I thought you’re my reason to live

Перевод песни

Я ловлю Лизу,
Как встречу в потерянной воде.
Я должен был знать лучше,
Теперь я сижу здесь, пытаясь сосчитать свою потерю.
Я думал, ты-моя причина жить.
Я пытаюсь найти своего ангела,
Но ты ничего не даешь, все равно возвращаешься.
Я сказал, что будет так тяжело.
Что ж, если хочешь, когда будешь учиться.
Я думал, ты-моя причина жить.
Я думал, ты-моя причина жить.
Когда ты проснешься?
Когда ты захочешь увидеть, что у тебя на лице?
Когда ты собираешься сдаться?
Потому что когда ты это сделаешь, я займу твое место.
Я думал, ты-моя причина жить.
Я думал, ты-моя причина жить.
Я ловлю Лизу
На рыбалку, словно встреча в воде, потерянная,
Ты должен был знать лучше,
Чем леткура по цене твоих дочерей.
Я думал, ты-моя причина жить.
Я думал, ты-моя причина жить.
Я думал, ты-моя причина жить.
Я думал, ты-моя причина жить.