the feelers - Anniversary текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anniversary» из альбомов «Communicate» и «The Best Of '98 - '08» группы the feelers.

Текст песни

You seem so nervous and so natural to me
As a major operator you know what say
You suck me in then spit me out I dont wanna play
You made a promise broke it on the same day
When you told me what you wanted and I wanted you
You said you needed help and I wanted to
But I couldnt take this broken anniversary
I made the same mistake on the very same day
It was a good day and a bad day
It was good friday then the weekend
And if its anything worth saying
Its bring on the weekend
Its a broken hearted ancient gentle memory
I remember perfect moments and I wish theyd stay
You cast aside a vision, yeah, to let me know
You dreamed and dream and then you had to let it go
When you told me what you wanted and I wanted you
You said you needed help and I wanted to
But I couldnt take this broken anniversary
I made the same mistake on the very same day
It was a good day then a bad day
It was good friday then the weekend
And if its anything worth saying
Its bring on the weekend
It was a good day and a bad day
It was good friday then the weekendx2
Bring on the weekendx2
You told me what you wanted and I wanted you
And said you needed help and I wanted to
But I couldnt take this broken anniversary
I made the same mistake on the very same day

Перевод песни

Ты кажешься таким нервным и таким естественным для меня,
Как главный оператор, ты знаешь, что сказать.
Ты отсосешь мне, а потом выплюнешь, я не хочу играть.
Ты дала обещание, что нарушила его в тот же день,
Когда сказала мне, чего ты хочешь, и я хотела тебя.
Ты сказал, что тебе нужна помощь, и я хотел,
Но я не мог принять эту сломанную годовщину.
Я совершил ту же ошибку в тот же день.
Это был хороший день и плохой день,
Это была хорошая пятница, а затем выходные.
И если это что-то стоит сказать,
Его приносят в выходные.
Ее разбитое сердце, древняя нежная память.
Я помню прекрасные моменты, и я хочу, чтобы они остались.
Ты отбросил видение, да, чтобы дать мне знать,
Что ты мечтал и мечтал, а потом должен был отпустить его.
Когда ты сказала мне, чего ты хочешь, и я хотела тебя.
Ты сказал, что тебе нужна помощь, и я хотел,
Но я не мог принять эту сломанную годовщину.
Я совершил ту же ошибку в тот же день.
Это был хороший день, а затем плохой день,
Это была хорошая пятница, а затем выходные.
И если это что-то стоит сказать,
Его приносят в выходные.
Это был хороший день и плохой день,
Это была хорошая пятница, а затем weekendx2
Принести weekendx2
Ты сказал мне, чего ты хотел, а я хотел тебя,
Сказал, что тебе нужна помощь, и я хотел,
Но я не мог принять эту сломанную годовщину.
Я совершил ту же ошибку в тот же день.