The Features - From Now On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Now On» из альбомов «The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1» и «The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1» группы The Features.
Текст песни
Dreamed last night about a time and place
Where from our troubles we had escaped
I held your hand then I felt complete
As you turned and said to me:
From now on, from now on we’ll be
You and me, we will be
From now on, from now on we’ll be
You and me, you and me, we will be
Years went by and nothing changed
The love we shared just stayed the same
As hair grew grey on top of our heads
Every night I’d quietly say:
From now on, from now on we’ll be
You and me, we will be
From now on, from now on we’ll be
You and me, you and me, we will be
Only a dream…
Only a dream…
Only a dream
From now on, only a dream
From now on, only a dream
From now on, only a dream
From now on, you and me, we will be
Перевод песни
Прошлой ночью мы мечтали о времени и месте,
Куда мы сбежали от наших бед.
Я держал тебя за руку, и тогда я почувствовал себя полным,
Когда ты повернулась и сказала мне: "
С этого момента, с этого момента мы будем
Ты и я, мы будем вместе.
С этого момента, с этого момента мы будем ...
Ты и я, ты и я, мы будем вместе.
Годы прошли, и ничего не изменилось.
Любовь, которую мы разделяли, осталась прежней.
Когда волосы седеют на наших головах
Каждую ночь, я тихо говорю:
С этого момента, с этого момента мы будем ...
Ты и я, мы будем вместе.
С этого момента, с этого момента мы будем ...
Ты и я, ты и я, мы будем вместе.
Только сон...
Только сон...
Только мечта
Отныне, только мечта
Отныне, только мечта
Отныне, только мечта отныне, только мечта
Отныне, ты и я, мы будем