The Fashion - Solo Impala (Take The Money And Run) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Solo Impala (Take The Money And Run)» из альбома «The Fashion - EP» группы The Fashion.
Текст песни
Stop the car and leave it running.
bad mistakes are waiting in the trunk
and I’m sure that I could take the money and run
and leave you like you’ve left me all along
but that’s not my style
(I could be right — couldn’t I?)
i-i-i-i-i could be ri-i-i-i-i-ight now couldn’t i-i-i-i-i-i?)
Don’t look back for a second now
We’re not supposed to feel this way
but, God it’s so sweet of you…
Stop the car and wait a minute
til the police stop chasing us around
I’m so tired now
and you’re tied in the backseat
but I’m sure we will get outta this somehow
So let’s split this town
Just take the money and run
Stop the car and wait a minute
til the police stop chasing us around
(take the money and run, just take the money and run)
Stop the car and wait a minute
til the police stop chasing us around
(take the money and run, just take the money and run)
Don’t look back for a second now
We’re not supposed to feel this way
but, God it’s so sweet of you…
(God it’s so sweet of you)
Don’t look back for a second now
We’re not supposed to feel this way
but, God it’s so sweet of you…
(God ït's so sweet of you)
Перевод песни
Останови машину и оставь ее включенной.
плохие ошибки ждут в багажнике, и я уверен, что смогу взять деньги и убежать и оставить тебя, как будто ты оставил меня с самого начала, но это не мой стиль (я мог бы быть прав — не мог бы?) я-я-я-я-я мог бы быть ri-i-i-i-i-i-i-i?)
Не оглядывайся назад ни на секунду,
Мы не должны так себя чувствовать,
но, Боже, это так мило с твоей стороны...
Останови машину и подожди минуту,
пока полиция не перестанет преследовать нас.
Я так устала,
и ты завязан на заднем сиденье,
но я уверена, что мы как-нибудь выберемся отсюда.
Так давай разделим этот город,
Просто возьми деньги и беги.
Останови машину и подожди минуту,
пока полиция не перестанет преследовать нас.
(возьми деньги и беги, просто возьми деньги и беги)
Останови машину и подожди минуту,
пока полиция не перестанет преследовать нас.
(возьми деньги и беги, просто возьми деньги и беги)
Не оглядывайся назад ни на секунду,
Мы не должны так себя чувствовать,
но, Боже, это так мило с твоей стороны... (
Боже, это так мило с твоей стороны)
Не оглядывайся назад ни на секунду,
Мы не должны так себя чувствовать,
но, Боже, это так мило с твоей стороны...
(Бог так мил с твоей стороны!)