The Fall - Squid Law текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Squid Law» из альбома «Seminal Live» группы The Fall.
Текст песни
Good man, lend a hand
Help me to deal with some scum
Who are only in their late teens
But I hate their existence
They think 3 on 1
A normal thing
Network 7 encouraged them
But tonight they picked the wrong man
Squid Lord
Revenge
Vast
Just
His intelligence
Spreads
[Extra verse on Peel session:
Number One squat with grey turnup jeans
Stuck up white hairstyle
Obviously sheep shag mill town
Squid lord revenge
Just his intelligence vast]
The second one is a streak of piss
Leave me alone with him
His blindness will be fun
But it won’t make a difference
Squid Lord
Vast
Just
His intelligence
The third one stood behind
Held my arms
But in the hospital
His bed will be in a draught
A geriatric germ-well
I curse his family and wish them poor
But he’ll have time to dwell
On squid revenge, cooped-up
In 3 months of pure Hell
Squid Lord
Vast
Just
His tentacles
Spread
Good man, lend a hand
Help me clear this mess
Give me back the law it took from my life
Give me back the pride of my class
This scum are just a morass
Squid Lord
Revenge
Vast
Just
His intelligence
Перевод песни
Хороший человек, протягивай руку
Помогите мне разобраться с какой-нибудь подонкой
Кто только в позднем подростковом возрасте
Но я ненавижу их существование
Они думают, что 3 на 1
Нормальная вещь
Сеть 7 поощряла их
Но сегодня они выбрали не того человека
Владыка кальмаров
Жажда мести
огромный
Просто
Его разум
спреды
[Дополнительные стихи о сеансе пилинга:
Номер один приземистый с серыми джинсами
Завязалась белая прическа
Очевидно,
Отвага лорда кальмаров
Просто его разведка обширна]
Второй - полоска мочи
Оставь меня наедине с ним
Его слепота будет весело
Но это не повлияет
Владыка кальмаров
огромный
Просто
Его разум
Третий стоял позади
Держа руки
Но в больнице
Его кровать будет в сквозняке
Гериатрическая зародыш-колодец
Я проклинаю его семью и желаю им бедных
Но у него будет время, чтобы остановиться
О мести кальмара, запертой
Через 3 месяца чистого ада
Владыка кальмаров
огромный
Просто
Его щупальца
распространение
Хороший человек, протягивай руку
Помогите мне очистить этот беспорядок
Отдайте мне закон, который я получил от своей жизни
Верните мне гордость моего класса
Эта подонка - всего лишь болото
Владыка кальмаров
Жажда мести
огромный
Просто
Его разум