The Fall - Hey! Student текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hey! Student» из альбома «A Past Gone Mad» группы The Fall.
Текст песни
When I’m walking down the street,
It’s always you I seem to meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
And write your letters to the Evening News
I clench my fist and sing this tune:
I said Hey student, hey student, hey student,
You’re gonna get it through the head,
I said Hey student, hey student, hey student,
You’re gonna get it through the head, I said…
When walking to work,
It’s always you I seem to meet
Henna in your hair, standing in the heat
As you serve us in a book kid
I clench my hand before I flip my lid.
When walking down the street,
It’s always you I seem to meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
As you listen to Pearl Jam in your room.
I’m thinking like that when I sing this song:
I said I woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
When walking down the street,
It’s always you I seem to meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
As you stare in your room at Shaun Ryder’s face
Down long long long long days
I said I woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
The dead brains of class A-D
Born to live in Leigh-on-Sea
Twin swastikas, court, swimming pool
I’m thinking like this when I sing this tune:
I said I woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
Перевод песни
Когда я иду по улице,
Я всегда встречаюсь с вами,
Длинные волосы вниз и кроссовки на ногах.
И напишите ваши письма в Вечерние новости
Я сжимаю кулак и пою эту мелодию:
Я сказал, что студент, эй, студент, эй, студент,
Ты получишь это через голову,
Я сказал, что студент, эй, студент, эй, студент,
Ты собираешься пройти через голову, я сказал ...
Когда вы идете на работу,
Я всегда встречаюсь с вами
Хна в твоих волосах, стоя в жаре
Когда вы служите нам в книжке
Я сжимаю руку, прежде чем перевернуть крышку.
Когда вы идете по улице,
Я всегда встречаюсь с вами,
Длинные волосы вниз и кроссовки на ногах.
Когда вы слушаете Pearl Jam в своей комнате.
Я так думаю, когда я пою эту песню:
Я сказал, что woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
Когда вы идете по улице,
Я всегда встречаюсь с вами,
Длинные волосы вниз и кроссовки на ногах.
Когда вы смотрите в свою комнату на лице Шона Райдера
Вниз длинные длинные длинные длинные дни
Я сказал, что woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
Мертвые мозги класса A-D
Родился в Ли-на-Си
Двойные свастики, двор, бассейн
Я так думаю, когда я пою эту мелодию:
Я сказал, что woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2