The Fading - The Sin Collector текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sin Collector» из альбома «In Sin We'll Find Salvation» группы The Fading.
Текст песни
I refuse to ruin my future with your empty promises
I wish I could hide my dream in my own private shell
Headless puppets all around
Strings attached, why are they so proud?
Idols rule our children’s pride
Goals completed with failure cries
Lack of choices they obey
Tax for blindness they will pay
Everlasting hopeless stream
Fragile struggle for the American dream
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
It’s time, to fight
Fight for your own choices
Fight for your own belief
Lead, don’t follow
Fight for this
I am the sin collector
I refuse to take your stand
I am the faith deceiver
I won’t change my way
God devotion they adore
Generation’s useless whore
Heroes sell their lives for vision
Senses trapped in a routine of lies
Words are meaningless to them
All they do is to pretend
Innocent tears are an invisible sin
Guilty grin while shedding their skin
Why can’t you learn from your mistakes?
Why can’t you smell the burning hope?
Why a lie is always the default choice?
How come it’s never your fault?
Your fragile future will turn to dust
The next tomorrow won’t wait for us
Перевод песни
Я отказываюсь разрушать свое будущее своими пустыми обещаниями
Мне жаль, что я не мог скрыть свою мечту в своей собственной оболочке
Без головы куклы все вокруг
Струны прилагаются, почему они так гордятся?
Идолы управляют нашей детской гордостью
Цели завершены неудачными криками
Отсутствие выбора, которым они подчиняются
Налог за слепоту они будут платить
Вечный безнадежный поток
Хрупкая борьба за американскую мечту
Борьба!
Борьба!
Борьба!
Борьба!
Пришло время сражаться
Борьба за свой выбор
Борьба за свою собственную веру
Ведущий, не следует
Борьба за это
Я сборщик грехов
Я отказываюсь занять ваше место
Я - обманщик веры
Я не изменю свой путь
Преданность Бога, которую они обожают
Бесполезная шлюха поколения
Герои продают свою жизнь за зрение
Чувства, запертые в рутине лжи
Слова им бессмысленны
Все, что они делают, это притворяться
Невинные слезы - невидимый грех
Виновная усмешка, проливающая кожу
Почему вы не можете учиться на своих ошибках?
Почему ты не чувствуешь жаркую надежду?
Почему ложь всегда является выбором по умолчанию?
Почему ты никогда не виноват?
Ваше хрупкое будущее превратится в пыль
Следующее завтра не будет ждать нас