The Fabulous Thunderbirds - It Comes to Me Naturally текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Comes to Me Naturally» из альбомов «The Essential Fabulous Thunderbirds» и «HOT NUMBER» группы The Fabulous Thunderbirds.
Текст песни
Well, all around town, my name is Mud
But I can’t help it, 'cause it’s in my blood
I make it no secret, it’s so plain to see
I jump on anything that’s lookin' good to me
I can’t quit it, I can’t quit it
'Cause it comes to me naturally
I like this one over here
And I like that one over there
Bring me a dozen, boy, I just don’t care
And when I’m finished and I’m all out of breath
Bring me another who can love me to death
I can’t quit it, I can’t quit it
'Cause it comes to me naturally
Open the door and I will walk right in
There’s so much to do in so little time
Lovin' you is all I’m dreaming of
I’m telling the truth, I ain’t got time to lie
I spread my lovin' round the neighborhood
No need to ask me, 'cause it’s understood
It’s just my style and one more thing
Give me your number and I’ll give you a ring
I can’t quit it, I can’t quit it
'Cause it comes to me naturally
(Can't quit it, can’t quit it)
Open the door and I will stroll right in
There’s so much to do in so little time
Lovin' you is all I’m dreaming of
I’m telling the truth, I ain’t got time to lie
I like this one over here
And I like that one over there
Bring me a dozen, boy, I just don’t care
When I’m finished and I’m all out of breath
Bring me a honey, I can love her to death
I can’t quit it, I can’t quit it
'Cause it comes to me naturally
No, I can’t quit it, I can’t quit it
'Cause it comes to me naturally
Перевод песни
Что ж, по всему городу меня зовут Мад,
Но я ничего не могу поделать, потому что это в моей крови,
Я не скрываю этого, это так просто увидеть.
Я прыгаю на все, что мне нравится.
Я не могу бросить это, я не могу бросить это,
потому что это приходит ко мне естественно.
Мне нравится вот эта,
А мне нравится вот эта.
Принеси мне дюжину, парень, мне все равно.
И когда я закончу, и я совсем запыхусь.
Принеси мне другого, кто может любить меня до смерти.
Я не могу бросить это, я не могу бросить это,
потому что это приходит ко мне естественно.
Открой дверь, и я войду.
Так много нужно сделать за такое маленькое время,
Любить тебя-это все, о чем я мечтаю,
Я говорю правду, у меня нет времени лгать.
Я развожу свою любовь по району.
Не нужно спрашивать меня, потому что я понял,
Что это просто мой стиль и еще одна вещь.
Дай мне свой номер, и я дам тебе кольцо.
Я не могу бросить это, я не могу бросить это,
потому что это приходит ко мне естественно (
не могу бросить это, не могу бросить это).
Открой дверь, и я войду.
Так много нужно сделать за такое маленькое время,
Любить тебя-это все, о чем я мечтаю,
Я говорю правду, у меня нет времени лгать.
Мне нравится вот эта,
А мне нравится вот эта.
Принеси мне дюжину, парень, мне все равно.
Когда я закончу, и я совсем запыхусь.
Принеси мне мед, я могу любить ее до смерти.
Я не могу бросить это, я не могу бросить это,
потому что это приходит ко мне естественно.
Нет, я не могу бросить это, я не могу бросить это,
потому что это приходит ко мне естественно.