The Exciters - He's Got the Power текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «He's Got the Power» из альбома «Girl Groups of the Sixties» группы The Exciters.
Текст песни
Yeah yeah yeah yeah
He makes me do things I don’t wanna do He makes me say things I don’t wanna say
& even though I wanna break away
I can’t (stop saying I adore him
I can’t stop doing things for him)
He’s got the power, the power of love over me
(Me, me me me me me)
He makes me stay when I don’t wanna stay
He makes me go when I don’t wanna go
& though I try to break the spell, I know
I can’t (stop saying I adore him
I can’t stop doing things for him)
He’s got the power, the power of love over me
(Can't stop, can’t stop, can’t stop)
Can’t stop the way I need him
It’s got me crazy as can be Oh but I love him
He’s got a certain somethin'
& that’s the one thing that has got a hold on me
(repeat verse 1)
(Can't stop, can’t stop, can’t stop)
(La la la’s over sax solo)
Oh but I love him
(more la la la’s)
(repeat verse 1)
(repeat «Can't stop sayin' I adore him» & «…doin' things for him», & fade)
Перевод песни
Да, да, да
Он заставляет меня делать то, что я не хочу делать. Он заставляет меня говорить то, что я не хочу говорить
И хотя я хочу оторваться
Я не могу (перестань говорить, что я обожаю его
Я не могу прекратить делать что-то для него)
У него есть сила, сила любви ко мне
(Меня, меня, меня, я меня)
Он заставляет меня остаться, когда я не хочу оставаться
Он заставляет меня уйти, когда я не хочу идти
И хотя я пытаюсь разбить заклинание, я знаю
Я не могу (перестань говорить, что я обожаю его
Я не могу прекратить делать что-то для него)
У него есть сила, сила любви ко мне
(Невозможно остановить, не остановить, не остановить)
Не могу остановить то, как он мне нужен
Это сошло с ума, как может быть О, но я люблю его
У него есть кое-что,
И это единственное, что удержало меня
(Повторить стих 1)
(Невозможно остановить, не остановить, не остановить)
(La la la над саксофоном)
О, но я люблю его
(Более ла-ла-ла)
(Повторить стих 1)
(Повторите «Не могу перестать говорить, я обожаю его» и «... делаю для него вещи», и исчезает)