the Evolutionaries - Slave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slave» из альбома «Normalized» группы the Evolutionaries.
Текст песни
If I’ve only got one life.
I won’t waste mine in spite —
distraught and gone blind,
I’m drained of all my fight…
I won’t move where you tell me,
if I smile it’s obligatory,
I’m not your’s,
I never will be,
I’m a slave to the misery…
I won’t move where you tell me,
if I smile it’s obligatory,
I’m not your’s,
I never will be,
I’m a slave to the misery…
I don’t know you but I’ll,
change you if you let me,
by my left hand you will die,
and by the right you’ll come alive —
drink my blood…
Eat my flesh —
take your love out on me,
bondage is what I know best.
I won’t move where you tell me,
if I smile it’s obligatory,
I’m not your’s,
I never will be,
I’m a slave to the misery…
I won’t move where you tell me,
if I smile it’s obligatory,
I’m not your’s,
I never will be,
I’m a slave to the misery…
I won’t move where you tell me,
if I smile it’s obligatory,
I’m not your’s,
I never will be,
I’m a slave to the misery…
I’m not your’s, I never will be,
I’m not your’s, I never will be,
I’m not your’s, I never will be,
I’m a slave to the misery —
I’m not your’s, I never will be,
I’m not your’s, I never will be,
I’m not your’s, I never will be,
I’m a slave to the misery.
Перевод песни
Если у меня есть только одна жизнь.
Я не буду тратить впустую мое зло,
Обезумевший и ослепший,
Я проиграл всю свою битву ...
Я не буду двигаться, когда вы скажете мне,
Если я улыбаюсь, это обязательно,
Я не твой,
Я никогда не буду,
Я раб страдания ...
Я не буду двигаться, когда вы скажете мне,
Если я улыбаюсь, это обязательно,
Я не твой,
Я никогда не буду,
Я раб страдания ...
Я не знаю тебя, но я,
Измените вас, если вы позволите мне,
по моей левой руке вы умрете,
и справа вы живете -
пить мою кровь ...
Ешьте мою плоть -
возьми свою любовь на меня,
рабство - это то, что я знаю лучше всего.
Я не буду двигаться, когда вы скажете мне,
если я улыбаюсь, это обязательно,
Я не твой,
Я никогда не буду,
Я раб страдания ...
Я не буду двигаться, когда вы скажете мне,
Если я улыбаюсь, это обязательно,
Я не твой,
Я никогда не буду,
Я раб страдания ...
Я не буду двигаться, когда вы скажете мне,
Если я улыбаюсь, это обязательно,
Я не твой,
Я никогда не буду,
Я раб страдания ...
Я не твой, я никогда не буду,
Я не твой, я никогда не буду,
Я не твой, я никогда не буду,
Я раб страдания -
Я не твой, я никогда не буду,
Я не твой, я никогда не буду,
Я не твой, я никогда не буду,
Я раб страдания.