The Everly Brothers - The Girl Sang the Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Girl Sang the Blues» из альбома «The Girl Sang the Blues» группы The Everly Brothers.
Текст песни
The band and I we played from nine to five
It didn’t pay much 'cause the place was just a dive
Then one night I saw her in the crowd
And she asked if singing with the band would be allowed
It was just weekday night, so I said it would be alright
That’s how I met the girl who sang the blues
She sang the blues like no one has ever heard
And you could tell that she’d lived every word
That girl was somethin' special we could see
Then she sang a song of love and looked at me That girl could do no wrong, so I let her sing all night long
And I fell in love with the girl who sang the blues
I still remember that fateful night
The man with a big cigar
Walked in the club right up to her
Said, «Hey girl, I’m gonna make you a star»
The band and I still play from nine to five
But since that night the music ain’t alive
That girl still sings the songs to me I know
But now she’s singin' 'em on the radio
And it hurts to realize I’m just one of a million guys
In love with the girl, the girl who sings the blues
In love with the girl, the girl who sings the blues
In love with the girl, the girl who sings the blues
In love with the girl, the girl who sings the blues
Перевод песни
В группе мы играли от девяти до пяти
Он не платил много, потому что место было просто погружением
Однажды ночью я увидел ее в толпе
И она спросила, разрешено ли петь с группой
Это был просто будний день, поэтому я сказал, что все будет хорошо
Так я встретил девушку, которая пела блюз
Она пела блюз, как никто никогда не слышал
И вы могли бы сказать, что она прожила каждое слово
Эта девушка была чем-то особенным, мы могли видеть
Затем она исполнила песню любви и посмотрела на меня. Эта девушка не могла ошибаться, поэтому я позволил ей петь всю ночь
И я влюбился в девушку, которая пела блюз
Я до сих пор помню эту роковую ночь
Человек с большой сигарой
Прогуливался в клубе прямо к ней
Сказал: «Эй, девочка, я собираюсь сделать тебя звездой»
Группа и я до сих пор играю от девяти до пяти
Но с той ночи музыка не жива
Эта девушка по-прежнему поет мне песни, которые я знаю
Но теперь она поет на радио
И мне больно осознавать, что я всего лишь один из миллионов парней
Влюблен в девушку, девушку, которая поет блюз
Влюблен в девушку, девушку, которая поет блюз
Влюблен в девушку, девушку, которая поет блюз
Влюблен в девушку, девушку, которая поет блюз