The Everly Brothers - That's Too Good to Be True текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's Too Good to Be True» из альбома «Les idoles américaines du Rock'n'Roll : The Everly Brothers, Vol. 2» группы The Everly Brothers.
Текст песни
The girl I loved most all my life
Just told me she’d be my wife
Now we can live our whole life through, together
But that’s too good, to be true
We’ll get married in the spring
I just bought a wedding ring
Now I just heard her say «I do, forever»
But that’s too good, to be true
Love I give with every kiss
No tear stained my happiness
Now we are one no longer two, my darling
But that’s too good, to be true
Then one day she went away
Told me she had gone to stay
Now she is back saying she’ll be true, again dear
But that’s too good, to be true
Перевод песни
Девушка, которую я больше всего любил всю жизнь
Просто сказал мне, что она будет моей женой
Теперь мы можем прожить всю свою жизнь, вместе
Но это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Мы поженимся весной
Я только что купил обручальное кольцо
Теперь я только что услышал, как она сказала: «Я действительно, навсегда»
Но это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Любовь, которую я даю с каждым поцелуем
Никакая слеза не запятнала мое счастье
Теперь мы уже не два, мой дорогой
Но это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Однажды она ушла
Сказал мне, что она ушла, чтобы остаться
Теперь она снова говорит, что она будет правдой, снова дорогая
Но это слишком хорошо, чтобы быть правдой