The Everly Brothers - Birddog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Birddog» из альбома «The Everly Brothers. Country and Rockabilly in America» группы The Everly Brothers.
Текст песни
Hey, bird dog get away from my quail
Hey, bird dog you’re on the wrong trail
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hey, bird dog get away from my chick
Hey, bird dog you better get away quick
Bird dog you better find a chicken little of your own
Johnny sings a love song (like a bird)
He sings the sweetest love song (ya ever heard)
But when he sings to my gal (what a howl)
To me he’s just a wolf dog (on the prowl)
Johnny wants to fly away and puppy-love my baby (he's a birddog)
Hey, bird dog get away from my quail
Hey, bird dog you’re on the wrong trail
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hey, bird dog get away from my chick
Hey, bird dog you better get away quick
Bird dog you better find a chicken little of your own
Johnny kissed the teacher (he's a bird)
He tiptoed up to reach her (he's a bird)
Well he’s the teacher’s pet now (he's a dog)
What he wants he can get now (what a dog)
He even made the teacher let him sit next to my baby (he's a birddog)
Hey, bird dog get away from my quail
Hey, bird dog you’re on the wrong trail
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hey, bird dog get away from my chick
Hey, bird dog you better get away quick
Bird dog you better find a chicken little of your own
Перевод песни
Эй, птица ушла от моего перепела
Эй, птица, ты на неправильном пути
Птичья собака, ты лучше оставишь моего любовника
Эй, птица ушла от моей цыпочки
Эй, птица, тебе лучше уйти быстро
Птичья собака, ты лучше всего найдешь курицу
Джонни поет песню о любви (как птица)
Он поет самую сладкую песню о любви (когда-либо слышал)
Но когда он поет моей девочке (какой вопль)
Для меня он просто собака-волк (на рыке)
Джонни хочет улететь, а щенок - любить моего ребенка (он - птица)
Эй, птица ушла от моего перепела
Эй, птица, ты на неправильном пути
Птичья собака, ты лучше оставишь моего любовника
Эй, птица ушла от моей цыпочки
Эй, птица, тебе лучше уйти быстро
Птичья собака, ты лучше всего найдешь курицу
Джонни поцеловал учителя (он птица)
Он на цыпочках подошел к ней (он птица)
Ну, он теперь живот учителя (он собака)
Что он хочет, он может получить сейчас (что собака)
Он даже заставлял учителя позволять ему сидеть рядом с моим ребенком (он - птица)
Эй, птица ушла от моего перепела
Эй, птица, ты на неправильном пути
Птичья собака, ты лучше оставишь моего любовника
Эй, птица ушла от моей цыпочки
Эй, птица, тебе лучше уйти быстро
Птичья собака, ты лучше всего найдешь курицу