The Enchanters - I Wanna Thank You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Thank You» из альбома «Best of Loma Records-Rise and Fall of a 1960's Soul Label» группы The Enchanters.
Текст песни
Someone up there
I wanna thank you so much
For sending her sweet love
To me, yeah
I been so alone
Never had a girl of my own
I wanna thank you
(Yeah, I wanna thank you)
I just wanna thank you
(Yeah, I just wanna thank you)
Said I wanna thank you
(Yeah, I wanna thank you)
I wanna so thank so much
Someone up there
Must have heard my prayer
She’s loving and so good
To me, yeah, yeah
She’s one of a kind
And it’s good that she’s mine
I wanna thank you
(Yeah, I wanna thank you)
I just wanna thank you
(Yeah, I just wanna thank you)
Oh, I wanna thank you
(Yeah, I wanna thank you)
I wanna so thank so much
So hear me now
I’m on my bended knees
Thanking you for the very best
That you give to me And I promise you that I’m gonna
Take care of my sweet little girl
With everything that’s in me Hear me pray now
Someone up there
I wanna thank you so much
For sending her sweet love
To me, yeah, yeah
I been so alone
Never had a girl of my own
I wanna thank you
(Yeah, I wanna thank you)
Said I just wanna thank you
(Yeah, I just wanna thank you)
Oh, I wanna thank you
(Yeah, I wanna thank you)
I wanna so thank so much
I wanna say it one more time
Hey, I thank you
(Yeah, I wanna thank you)
Oh, been so good, I thank you
(Yeah, I just wanna thank you)…
Перевод песни
Кто-то там наверху.
Я так хочу поблагодарить тебя
За то, что послал мне свою сладкую любовь,
Да.
Я была так одинока.
У меня никогда не было девушки.
Я хочу поблагодарить тебя (
Да, я хочу поблагодарить тебя).
Я просто хочу поблагодарить тебя (
Да, я просто хочу поблагодарить тебя).
Я сказал, что хочу поблагодарить тебя (
Да, я хочу поблагодарить тебя)
, я хочу так поблагодарить
Кого-то там.
Должно быть, она услышала мою молитву,
Она любящая и такая хорошая.
Для меня, да, да.
Она единственная в своем роде,
И хорошо, что она моя.
Я хочу поблагодарить тебя (
Да, я хочу поблагодарить тебя).
Я просто хочу поблагодарить тебя (
Да, я просто хочу поблагодарить тебя).
О, я хочу поблагодарить тебя (
Да, я хочу поблагодарить тебя)
, я хочу так поблагодарить тебя.
Так услышь меня сейчас.
Я стою на коленях
И благодарю тебя за все лучшее,
Что ты мне даешь, и я обещаю тебе, что
Позабочусь о моей милой маленькой девочке
Со всем, что во мне есть, услышь, как я молюсь сейчас,
Кто-то там наверху.
Я так хочу поблагодарить тебя
За то, что послал мне свою сладкую любовь,
Да, да.
Я была так одинока.
У меня никогда не было девушки.
Я хочу поблагодарить тебя (
Да, я хочу поблагодарить тебя).
Сказал, что я просто хочу поблагодарить тебя (
Да, я просто хочу поблагодарить тебя).
О, я хочу поблагодарить тебя (
Да, я хочу поблагодарить тебя)
Я хочу поблагодарить так много,
Я хочу сказать это еще раз.
Эй, я благодарю тебя (
Да, я хочу поблагодарить тебя).
О, было так хорошо, я благодарю тебя (
Да, я просто хочу поблагодарить тебя)...