The Emotions - Black Christmas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Christmas» из альбомов «The Complete Stax / Volt Soul Singles, Vol. 2: 1968-1971», «The Complete Stax / Volt Soul Singles, Vol. 2: 1968-1971», «Christmas In Soulsville» и «Santa Claus Wants Some Loving» группы The Emotions.
Текст песни
Look at you, look at me
Singing around a Christmas tree
With the black man giveith
Subtle way of giving
This might sound strange but it’s gonna be
A beautiful black Christmas for me
A beautiful black Christmas for me
Ding dong, ding dong, ding dong
So Santa is on his way
Bringin' cheers to the girls today
So put down the lights
Makes me know that the time is right
Makes me know that the time is right
For a black Christmas
A beautiful black Christmas for me
Merry Christmas, merry Christmas, merry Christmas, merry Christmas
Look at you, look at me
Singing around a Christmas tree
With the black man giveith
Subtle way of giving
This might sound strange but it’s gonna be
A beautiful black Christmas for me
Ding dong, ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong, ding dong
Перевод песни
Посмотри на себя, посмотри на меня,
Поющую вокруг рождественской елки
С чернокожим человеком, дающим едва
Уловимый способ отдачи.
Это может звучать странно, но для меня это будет
Прекрасное Черное Рождество.
Прекрасное Черное Рождество для меня.
Динь-дон, динь-дон, динь-дон,
Так Санта на своем пути
Приносит привет девушкам сегодня.
Так что выключи свет,
И я узнаю, что время пришло,
И я узнаю, что настало время
Для Черного рождества,
Прекрасного Черного рождества для меня.
Счастливого Рождества, счастливого Рождества, счастливого Рождества, счастливого Рождества!
Посмотри на себя, посмотри на меня,
Поющую вокруг рождественской елки
С чернокожим человеком, дающим едва
Уловимый способ отдачи.
Это может звучать странно, но для меня это будет
Прекрасное Черное Рождество.
Динь-дон, динь-дон, динь-дон,
Динь-Дон, динь-дон, динь-
Дон, Динь-Дон, динь-дон,
Динь-дон, динь-дон, динь-дон,
Динь-дон, динь-дон, динь-
Дон, динь-дон, динь-дон,
Динь-дон, динь-дон, динь-дон