The Electric Prunes - The Toonerville Trolley текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Toonerville Trolley» из альбома «Too Much To Dream - Original Group Recordings: Reprise 1966-1967» группы The Electric Prunes.
Текст песни
In daddy’s day he walked to school
And lived his life by the golden rule
And chopped down timber for his fuel
In daddy’s day.
His shoe were made by Buster Brown
He’d hide and roll his knickers down
The world was square, it wasn’t round
In daddy’s day.
He’d ride the Toonerville Trolley, the Toonerville Trolley
Tooting on his licorice stick
The Toonerville Trolley, the Toonerville Trolley
That was how he gets his kicks.
Oh by gee, by gosh, by golly
Life to him was oh so jolly
Dad, what happened to the Toonerville Trolley?
In daddy’s day they were so pure
No one had to take the cure
For being wildly insecure
In daddy’s day.
They’d sit and rock and talk a bit
The sun would fall and they would quit
They went to bed and that was it In daddy’s day.
He’d ride the Toonerville Trolley, the Toonerville Trolley
Tooting on his licorice stick
The Toonerville Trolley, the Toonerville Trolley
That was how he gets his kicks.
Oh by gee, by gosh, by golly
Life to him was oh so jolly
Dad, what happened to the Toonerville Trolley?
Перевод песни
В день папы он ходил в школу
И жил своей жизнью золотым правилом
И расколола древесину для своего топлива
В день папы.
Его обувь была изготовлена Buster Brown
Он спрятал и спустил свои трусики
Мир был квадратным, он не был круглым
В день папы.
Он катался на тележке Toonerville, тележке Toonerville
Наложение на ликер солодки
Тележка Toonerville, тележка Toonerville
Так он получил свои удары.
О, господа, черт возьми, по golly
Жизнь ему была ох так весело
Папа, что случилось с тележкой Toonerville?
В день папы они были такими чистыми
Никто не должен был вылечить
Для того, чтобы быть дико небезопасным
В день папы.
Они сидели и качались и немного разговаривали
Солнце упадет, и они уйдут
Они легли спать, и это было в день папы.
Он катался на тележке Toonerville, тележке Toonerville
Наложение на ликер солодки
Тележка Toonerville, тележка Toonerville
Так он получил свои удары.
О, господа, черт возьми, по golly
Жизнь ему была ох так весело
Папа, что случилось с тележкой Toonerville?