The Echoing Green - She's Gone Tragic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Gone Tragic» из альбома «Music from the Ocean Picture» группы The Echoing Green.
Текст песни
She tries hard
To look just past the sorrow and
She tries hard
To take hold of tomorrow and
There’s a haunting voice
Inside her mind saying
She’ll stay here forever and
She’ll embrace the pain she hides so Sweet and tender
She cries
That she can’t see the magic
In her own eyes cause
Something’s gone tragic in her
As she falters…
(it's taking hold)
She’s stumbling
As she falters…
(She's letting go…)
Into the light
If there was something that
Could make her happy
She won’t say it She won’t mean it If there was something that could
Make her smile again
She won’t take it She won’t feel it She fights
To hold on to the sadness in her
I sigh cause
I can see the madness here when…
And there’s someone she could run to When it all comes crashing down
Yet the open hand stays empty
She’s eclipsing
Losing feeling
Grief addicted
Self-inflicted
Перевод песни
Она старается изо всех сил
Проглядеть только мимо печали и
Она старается изо всех сил
Чтобы завладеть завтрашним днем и
Есть преследующий голос
В ее сознании
Она останется здесь навсегда и
Она будет обнимать боль, которую она прячет так Сладкая и нежная
Она плачет
Что она не может видеть волшебство
В ее собственных глазах
Что-то в ней трагично
Когда она колеблется ...
(он захватывает)
Она спотыкается
Когда она колеблется ...
(Она отпускает ...)
В свет
Если было что-то такое
Может сделать ее счастливой
Она не скажет, что это не будет означать. Если бы было что-то, что могло бы
Сделайте ее улыбкой снова
Она не возьмет это. Она не почувствует, что она борется.
Держаться за грусть в ней
Я вздыхаю
Я вижу безумие здесь, когда ...
И есть кто-то, с кем она может бежать. Когда все рушится
Но открытая рука остается пустой
Она затмевает
Потеря чувства
Горячая зависимость
Нанесенный самому себе