The Echoing Green - If I Could... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Could...» из альбома «The Evergreen Collection» группы The Echoing Green.
Текст песни
Senses start to falter
My vision is altered
There’s a blind wind running
Through the trees
My memories
They deceive so cunningly
With no reply
With no reprieve
I try to chase what I believe
Into my mind
Where I lie — that everything’s fine
But if I could…
turn around
And if I could…
hear the sound
And if I could…
feel the ground
falling beneath me I don’t want to tell you goodbye
But I don’t want to tell you a lie
This thing…
This aching
Tears my heart and
Cuts me down to size
I don’t remember
A time when things like this
Weren’t so amiss
This abyss
I can’t believe I’m so naive to this.
Перевод песни
Чувства начинают дрожать
Мое видение изменено
Там работает слепой ветер
Сквозь деревья
Мои воспоминания
Они обманывают так хитро
Без ответа
Без отсрочки
Я пытаюсь преследовать то, что считаю
В мой разум
Где я лгу - все в порядке
Но если бы я мог ...
повернись
И если бы я мог ...
Слышать звук
И если бы я мог ...
Почувствовать землю
Падаю под меня, я не хочу говорить тебе до свидания
Но я не хочу говорить вам ложь
Эта вещь…
Это больное
Слезы моего сердца и
Сокращает меня до размера
Я не помню
Время, когда такие вещи
Не было так плохо
Это бездна
Не могу поверить, что я так наивна к этому.