The Echoing Green - Heart with a View текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart with a View» из альбома «Songs of Innocence and Experience - Hope and Science» группы The Echoing Green.
Текст песни
Do you wait for falling leaves to say
The world has come undone?
Do you wait for falling tears to say
The hurting has begun?
Do you find that you’re haunted
By reflections in your eyes?
Do you mind that you’re taunted
By the innocence of time?
Look into the sky
Feel the wind blow
(There's a pain you can’t disguise)
Look into my eyes
There’s a window
(Your hear is in your eyes)
Do you wish to forget the tears that lay
So heavy on your mind?
Do you pray that angels save the day
And put the worst of it behind?
Do you cry when the seasons
Change from brown to white?
Do you find that it’s treason
When the day turns into night?
When the darkness gets obscene
And you don’t believe
It seems your prayers won’t reach the sky
(So you count the ways to die)
You’ve let your fear take all control
By believing all the lies
If you’d let grace come touch your soul…
You would open up your eyes
To find… that something’s right
For once inside your life
The pain has finally died
Перевод песни
Вы ждете падения листьев, чтобы сказать
Мир сошел на нет?
Вы ждете от слез, чтобы сказать
Началось повреждение?
Вы находите, что вас преследуют
Отражениями в ваших глазах?
Вы не возражаете, что вас издеваются
По невиновности времени?
Посмотрите в небо
Почувствуй ветер
(Есть боль, которую вы не можете замаскировать)
Посмотри мне в глаза
Есть окно
(Твой слух в твоих глазах)
Вы хотите забыть слезы, которые лежат
Так тяжело на уме?
Молитесь ли вы, чтобы ангелы спасли день
И поставил худшее из этого?
Ты плачешь, когда времена года
Изменение от коричневого до белого?
Вы находите, что это измена
Когда день превращается в ночь?
Когда темнота становится непристойной
И ты не веришь
Кажется, ваши молитвы не достигнут неба
(Итак, вы считаете, как умереть)
Ты позволил своему страху взять все под контроль
Поверив всю ложь
Если вы позволите благодатью прикоснуться к вашей душе ...
Вы откроете глаза
Найти ... что-то правильно
На этот раз в вашей жизни
Боль наконец умерла