The Dynamic Superiors - Shoe Shoe Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shoe Shoe Shine» из альбомов «Hitsville USA, The Motown Collection 1972-1992», «Late Night Motown», «Heart Of Soul Classics 2» и «The Dynamic Superiors» группы The Dynamic Superiors.
Текст песни
First of all
Let’s get one thing straight
All the things you desire
Will have to come late
Ain’t handing you no jive
Telling you it is what it ain’t
Pretending I can do things
That I, oh, that I can’t
But I remember (I remember)
I remember (I remember)
Shoe shoe shine used to cost a dime
A penny could buy you plenty
A nickel was the fare
To take you anywhere
Troubles, we didn’t have many
I may not have much to speak of
But there’ll always be plenty of love
You might as well get
Rid of those crazy ideas
Rainy days will outnumber
The ones you see clear
The picture in your dreams, no
That ain’t the way it’s gonna be
When you sit in your lucky chair
All you may have is me
Telling the story (telling the story)
Of glory (of glory) when
I may not have much to speak of
But there’ll always be plenty of love
Telling the story (telling the story)
Of glory (of glory) when
(CHORUS) 3X to fade
Перевод песни
Прежде всего ...
Давай проясним одну вещь:
Все, чего ты желаешь,
Придется сделать поздно.
Я не даю тебе ни капли
Счастья, говоря тебе, что я не притворяюсь, что могу делать то,
Что не могу, но я помню (я помню).
Я помню (я помню)
Чистка обуви раньше стоила копейки,
Пенни мог купить тебе много,
Монетка была платой
За то, чтобы отвезти тебя куда угодно.
Беды, у нас их было не так много.
Может, мне и нечего сказать,
Но всегда будет много любви.
С таким же успехом ты можешь
Избавиться от этих безумных идей.
Дождливые дни будут больше, чем
Те, что ты видишь, ясная
Картина в твоих снах, нет,
Это не так, как будет,
Когда ты сядешь в свое счастливое кресло.
Все, что у вас может быть, - это то, что я
Рассказываю историю (рассказываю историю)
О славе (о славе), когда
Мне, возможно, нечего сказать,
Но всегда будет много любви,
Рассказывающей историю (рассказывающую историю)
О славе (о славе), когда (
припев) 3x исчезнет.