The Durutti Column - Requiem For My Mother текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Requiem For My Mother» из альбома «2001-2009» группы The Durutti Column.
Текст песни
My brother’s spirit came to me when I was weak
He said, «My dear Mother, lay down to sleep
Lay down, dear Mother, lay down and rest your tired head
I know you’re just sleeping, I know you are blessed»
Lay down, dear Mother, lay down and rest your head
I know you’re sleeping, I know you are blessed
I know, my dear Mother, just let yourself down to sleep
for I’ll miss you now to so many tears while I weep
To lay down, dear Mother, lay down and rest your tired head
I know you’re just sleeping, I know you are blessed
I know, dear Mother, you lay yourself down to sleep
and I’ll miss you now to so many tears while I weep
Перевод песни
Дух моего брата пришел ко мне, когда я был слабым
Он сказал: «Моя дорогая мама, лег спать
Положите, милая Мама, положите и отдохните уставшую голову
Я знаю, ты просто спишь, я знаю, что ты благословен »
Положите, милая Мама, лег и положите голову
Я знаю, ты спишь, я знаю, что ты благословен
Я знаю, моя дорогая Мама, просто дай себе спать
Потому что я буду скучать по тебе сейчас так много слез, пока я плачу
Чтобы лечь, милая Мать, ложись и отдыхай усталой головой
Я знаю, что ты просто спишь, я знаю, что ты благословен
Я знаю, дорогая Мама, ты лежишься спать
И я буду скучать по тебе сейчас так много слез, пока я плачу