The Dubliners - Nora текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nora» из альбома «60 delle Molto Migliore Canzoni Ballads Irlandese» группы The Dubliners.

Текст песни

Oh the violets were scenting the woods, Nora
Displaying their charm to the bee
When I first said I loved only you, Nora
And you said you loved only me The chestnut blooms gleamed through the glade, Nora
A robin sang loud from a tree
When I first said I loved only you, Nora
And you said you loved only me The golden-robed daffodils shone, Nora
And danced in the breeze on the lea
When I first said I loved only you, Nora
And you said you loved only me The trees, birds and bees sang a song, Nora
Of happier transports to be When I first said I loved only you, Nora
And you said you loved only me Our dreams they have never come true, Nora
Our hopes they were never to be Since I first said I loved only you, Nora
And you said you loved only me Since I first said I loved only you, Nora
And you said you loved only me

Перевод песни

О, фиалки душили лес, Нора,
Демонстрируя свое очарование пчеле.
Когда я впервые сказал, что люблю только тебя, Нора, и ты сказала, что любишь только меня, цветы каштана блестели на поляне, Нора Робин громко пела с дерева, когда я впервые сказал, что люблю только тебя, Нора, и ты сказала, что любишь только меня, сияли нарциссы в золотых одеждах, Нора и танцевала на ветру на Леа, когда я впервые сказал, что люблю только тебя, Нора, и ты сказала, что любишь только меня, деревья, птиц и пела песню, Нора счастливее, когда я впервые сказал, что люблю только тебя. Нора, и ты сказала, что любишь только меня, наши мечты никогда не сбываются, Нора.
С тех пор, как я впервые сказал, что люблю только тебя, Нора,
И ты сказала, что любишь только меня, с тех пор, как я впервые сказал, что люблю только тебя, Нора,
И ты сказала, что любишь только меня.