The Dubliners - Down by the Glenside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down by the Glenside» из альбомов «Fifteen Years On» и «18 Original Greatest Hits Volume Three» группы The Dubliners.
Текст песни
T’was down by the Glenside
I met an old woman
A plucking young nettles
She ne’er saw me coming
I listened a while
To the song she was huming
Glory o glory o, to the bold fenian man
It’s fifty long years
Since I saw the moon beaming
A strong mainly force
There eyes with hope gleaming
I see then again
Through all my sad dreaming
Glory o glory o, to the bold fenian man
Some died by the hillside
Some died with the stranger
And wise man have told us They cause was a failure
But they love they old Ireland
And they never feel danger
Glory o glory o, to the bold fenian man
I passed on my way
God be praysed that I met her
Be life long or short
I will never forget her
We may have brave man
But we’ll never have better
Glory o glory o, to the bold fenian man
Перевод песни
T'was вниз от Glenside
Я встретил старуху
Выщипывающая молодая крапива
Она не увидела меня
Я слушал какое-то время
К песне она хрипловала
Слава о славе, смелый фениан
Это пятьдесят долгих лет
Поскольку я видел луну сияющей
Сильная в основном сила
Там глаза с надеждой сверкают
Я снова вижу
Через все мои печальные мечты
Слава о славе, смелый фениан
Некоторые умерли на склоне холма
Некоторые умерли с незнакомцем
И мудрец сказал нам, что они причиняют неудачу
Но они любят старую Ирландию
И они никогда не чувствуют опасности
Слава о славе, смелый фениан
Я прошел по дороге
Бог будет молиться, что я встретил ее
Быть пожизненным или коротким
Я никогда ее не забуду
У нас может быть храбрый человек
Но у нас никогда не будет лучшего
Слава о славе, смелый фениан