The Drugs - Robert Bonjourno текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Robert Bonjourno» из альбома «Only Way is Up» группы The Drugs.

Текст песни

I heard he was just one of the few
to flee from Alcatraz
I heard he Co-wrote
«The only way is up"by Yaz.
I heard he drew the blue print
for the atom bomb.
I know he marched with all the ANZACs
at the Somme
That is why someone had to write a song.
For Robert Bongiorno.
I heard he married one of
Europe’s cat walk finest
Then colonised a place where everyone
still calls him «Highness»
So many stories they can not be wrong
If there’s 2 gods then this guy must be one.
One thing for sure, we dedicate our song.
To Robert Bongiorno
Go Robbie!
Bonjourno
It’s Italian
For «Good Morning»

Перевод песни

Я слышал, он был одним из немногих,
кто бежал из Алькатраса.
Я слышал, он написал соавтором"
единственный путь-вверх" Яз.
Я слышал, он нарисовал синий отпечаток
для атомной бомбы.
Я знаю, он шел со всеми Анзаками
на Сомме,
Поэтому кто-то должен был написать песню.
За Роберта Бонгьорно.
Я слышал, он женился на одной из
Лучших кошачьих походок
В Европе, а затем поселился в месте, где все
до сих пор называют Его "Высочеством"»
Так много историй, они не могут ошибаться,
Если есть два Бога, тогда этот парень должен быть один.
Одно точно: мы посвящаем нашу песню.
За Роберта Бонгьорно,
Иди, Робби!
Бонжурно!
Это по-итальянски "
Доброе утро».