The Drowning Men - Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smile» из альбомов «All of the Unknown», «All of the Unknown» и «Smile» группы The Drowning Men.
Текст песни
I’m alright, I don’t mind to lose
I’m just getting by, I’ve been here for awhile
I’m just wasting time, singing another song
Come on let’s lose our minds, let it all pass by
Don’t you ever let it stray
Don’t you ever watch the hand
There is no other place that I should be
Then right where I am
But someone always knows
Which way that you should turn
And someone will always say hey come my way
I know the road
Don’t you ever let it starve
Don’t you ever let it die
I could never been ashamed for
Having a cup full of tears
I just wanna smile
I wish to disappear
In fact the only place I’d rather be
Is in a room with a piano
I’m moving, I’m drifting
I’m moving, I just want to smile
Перевод песни
Я в порядке, я не против проиграть.
Я просто справляюсь, я здесь уже некоторое время.
Я просто трачу время впустую, напевая очередную песню.
Давай сойдем с ума, пусть все пройдет мимо.
Никогда не позволяй этому сбиться с пути.
Никогда не смотри на руку,
Нет другого места, где я должен быть
Тогда, где я нахожусь.
Но кто-то всегда знает,
В какую сторону тебе следует повернуть,
А кто-то всегда скажет: "Эй, иди ко мне!"
Я знаю дорогу.
Никогда не позволяй этому голодать.
Никогда не позволяй этому умереть.
Мне никогда не было стыдно
За чашку, полную слез.
Я просто хочу улыбнуться,
Я хочу исчезнуть.
На самом деле, единственное место, где я предпочел бы
Быть, - это комната с пианино,
Я двигаюсь, я дрейфую,
Я двигаюсь, я просто хочу улыбнуться.