The Drones - Sitting On The Edge Of The Bed Cryin' текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sitting On The Edge Of The Bed Cryin'» из альбома «LIVE [in Spaceland - November 15th, 2006]» группы The Drones.

Текст песни

I’m sitting on the edge of the bed cryin'
I’m sitting on the edge of the bed cryin'
I sat staring at my toes, how am I meant to know
That someone’s waiting for me in the dark
Somewhere outside is a doggy barking
I’m sitting on the edge of the bed cryin'
I’m sitting on the edge of the bed cryin'
All you can possibly know is the way things are
Sometimes that way ain’t clear
Don’t make it no less real
Lord, I don’t mind cryin'
It just can’t help chances
Don’t change nothing already done
As useless in advance
I’m sitting on the edge of the bed cryin'
I’m sitting on the edge of the bed cryin'
Was just trying get undressed, wasn’t feeling my best
I got a girl layed on my bed
Lord, she knows me well, but she knows no dread
I’m sitting on the edge of the bed cryin'
I’m sitting on the edge of the bed cryin'
You can’t never leave home but you can’t get back
I got some friends there in the other room
Oh they know me well, but they know no wounds
Lord, I don’t mind cryin'
It just can’t help chances
Don’t change nothing already done
As useless in advance
I say what’re you cryin' for man
Your free to go You get to walk forever
From door to door to door

Перевод песни

Я сижу на краю кровати,
Я сижу на краю кровати,
Я сидел, уставившись на мои пальцы ног, как я должен знать
Что кто-то ждет меня в темноте
Где-то снаружи - собачий лай
Я сижу на краю кровати,
Я сижу на краю кровати,
Все, что вы можете знать, это то, как все
Иногда такой путь не ясен
Не делайте это не менее реальным
Господи, я не против,
Это просто не может помочь
Не измените ничего уже сделанного
Как бесполезно заранее
Я сижу на краю кровати,
Я сижу на краю кровати,
Просто пыталась разойтись, не чувствовала себя лучше
У меня есть девушка, лежащая на моей кровати
Господи, она меня хорошо знает, но она не знает страха
Я сижу на краю кровати,
Я сижу на краю кровати,
Вы никогда не сможете покинуть дом, но вы не можете вернуться
У меня есть друзья там в другой комнате
Они знают меня хорошо, но они не знают никаких ран
Господи, я не против,
Это просто не может помочь
Не измените ничего уже сделанного
Как бесполезно заранее
Я говорю, что ты плачешь за человека
Ваш свободный идти. Вы должны идти вечно
От двери до двери