The Drifters - You're More Than A Number In My Little Red Book текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're More Than A Number In My Little Red Book» из альбома «The Legacy Of The Drifters» группы The Drifters.
Текст песни
You’re more than a number in my little red book
You’re more than a one night date
All it had to take me was just one look
My heart began a thumpin', babe you had it jumpin'
Cause' you’re more than a number in my little red book
You’re more than a one night stand
In case you get to thinkin' that you’d been took
You’re more than a number written in my little red book
Oh, baby, give us a chance
Don’t let the small town rumors end our first real romance
Now, I admit I’ve loved a few but there was never one like you
So darlin, don’t believe a word they say
You’re more than a number in my little red book
You’re more than a one night date
All it had to take me was just one look
My heart began a thumpin', babe, you had it jumpin'
You’re more, baby, you are more than a number in my little red book
You’re more than a one night stand
In case you get to thinkin' that you’d been took
You’re more than a number written in my little red book
Oh baby, you gave me a sign
I threw away the numbers of those old flames of mine
And now they’re tryin' to put you whilst
Knock me down in my girls eyes
So darlin', don’t believe a word that they say
You’re more than a number in my little red book
You’re more than a one night date
All it had to take me was just one look
My heart began a thumpin', babe, you had it jumpin'
Well, you’re more, baby, you are more
In case you get to thinkin' that you’d been took
You’re more than a number written in my little red book
You’re more than a number in my little red book
Well, you’re more than a one night date
All it had to take me was just one look
My heart began a thumpin', babe you had it jumpin'
You’re more than a number in my little red book
You’re more than a one night stand
In case you get to thinkin' that you’d been took
You’re more than a number written in my little red book
Перевод песни
Ты больше, чем число в моей маленькой красной книге
Ты больше, чем одна ночь
Все, что мне нужно было взять, было всего лишь одним взглядом
Мое сердце начало трепет, детка, у тебя это было,
Потому что «ты больше, чем число в моей маленькой красной книге
Вы больше чем за одну ночь
Если вы подумаете, что вас взяли
Ты больше, чем число, написанное в моей маленькой красной книге
О, детка, дайте нам шанс
Не позволяйте малым городским слухам заканчивать наш первый настоящий роман
Теперь, я признаю, что я любил некоторых, но никогда не было таких, как вы
Так что дорогая, не верь ни слову, которое они говорят
Ты больше, чем число в моей маленькой красной книге
Ты больше, чем одна ночь
Все, что мне нужно было взять, было всего лишь одним взглядом
Мое сердце начало трепет, детка,
Ты больше, детка, ты больше, чем число в моей маленькой красной книге
Вы больше чем за одну ночь
Если вы подумаете, что вас взяли
Ты больше, чем число, написанное в моей маленькой красной книге
О, детка, ты дал мне знак
Я выбросил цифры тех старых пламен
И теперь они пытаются поставить вас в то время
Ударь меня в глаза моим девушкам
Так что, дорогая, не верь ни слову, что они говорят
Ты больше, чем число в моей маленькой красной книге
Ты больше, чем одна ночь
Все, что мне нужно было взять, было всего лишь одним взглядом
Мое сердце начало трепет, детка,
Ну, ты больше, детка, ты больше
Если вы подумаете, что вас взяли
Ты больше, чем число, написанное в моей маленькой красной книге
Ты больше, чем число в моей маленькой красной книге
Ну, ты больше, чем одна ночь
Все, что мне нужно было взять, было всего лишь одним взглядом
Мое сердце начало трепет, детка, у тебя это было,
Ты больше, чем число в моей маленькой красной книге
Вы больше чем за одну ночь
Если вы подумаете, что вас взяли
Ты больше, чем число, написанное в моей маленькой красной книге