The Dreams - La' Mig Være текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «La' Mig Være» из альбома «Dansk Melodi Grand Prix 2008» группы The Dreams.
Текст песни
Når jeg ser mig tilbage
et fuckin' tidsfordriv
for der var ingen der forstod
Mig & mit teenager liv
Mig & mit teenager liv
stak af fra alt
Jeg var såkold
De ku ikk holde mig nede
De fik aldrig kontrol
nej I får aldrig kontrol !
Alle jeres råd
og jeres evige forventninger
til mit liv …
La' mig være
mit liv er ikk' til salg
såsæt mig fri
La' mig være
La' vær' og fuck mit liv
og fortæl mig hvad jeg ska blie´
Yo Politibetjent
Du sætter en lov
men det er ikke min lov
sådu slår mig for sjov
sådu slår mig for sjov
Hey Direktør
Du bestemmer sku alt
Jeg ka´faktisk godt tænke selv
og jeg er ikke til salg
Alle jeres råd
og jeres evige bemærkninger
om et liv
som I alligevel ikke forstår
La' mig være…
Перевод песни
Когда я оглядываюсь назад, это
гребаное развлечение,
потому что никто не понимает .
Я и моя жизнь подростка.
Я и моя жизнь подростка
убежали от всего.
Мне было так холодно.
Они не могли удержать меня,
Они никогда не контролировали меня.
нет, ты никогда не будешь контролировать себя !
Все твои советы
и вечные ожидания
моей жизни ...
Оставь меня в покое.
моя жизнь не продается,
а затем освободи меня,
Оставь меня в покое.
Не будь, к черту мою
жизнь, скажи мне , кем я буду .
Эй, Полицейский.
Ты устанавливаешь закон.
но это не мой закон.
так ты победил меня ради забавы.
так ты победил меня ради забавы.
Эй, Директор.
Ты чертов босс.
Вообще-то, я умею думать сам.
и я не для продажи.
Все твои советы
и вечные высказывания
о жизни,
которую ты до сих пор не понимаешь.
Оставь меня в покое...