The Double Negatives - Why Can't We Dance? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Can't We Dance?» из альбома «The Double Negatives» группы The Double Negatives.
Текст песни
From the moment you walked into the room
I didn’t know what to do And everyday since, when I look into your eyes
Wanna take you, wanna take you for a ride
Well, baby I don’t understand every time I wanna talk to you, well you just
walk away, yeah
I want you, I want you, I need you, I need you, baby don’t you understand?
Why can’t we dance through the night?
Pretty baby, now, why can’t I hold you so tight?
Baby, baby why can’t we dance through the night?
Through the night, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Can I hold you?
So wait a minute, now, stop
Pretty baby
Don’t say nothing
You got my heart, and it’s bleeding in your hands
So wait a minute, now, stop, stop, stop, stop
Not another word
I want your body, I want your soul
Baby, won’t you just let it go?
So why can’t we dance through the night?
Pretty baby, now, why can’t I hold you so, so tight?
Baby, baby why can’t we dance through the night?
Through the night, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Can I hold you?
So why can’t we dance?
We can dance
C’mon, baby, get on the floor
Show me what you’re here for, made for
I don’t need no loving from your mother or any other, 'cause we can dance
We can dance
We can dance through the night, through the night
We can dance
Dance
We can dance, dance, dance, dance, dance
We can dance, dance, yeah
Перевод песни
С того момента, как вы вошли в комнату
Я не знал, что делать И каждый день, когда я смотрю в твои глаза
Хочешь взять тебя, хочешь взять тебя на прогулку
Ну, малыш, я не понимаю каждый раз, когда хочу поговорить с тобой, ну ты просто
Уйти, да
Я хочу тебя, я хочу тебя, ты мне нужен, ты мне нужен, детка, ты не понимаешь?
Почему мы не можем танцевать всю ночь?
Дорогой ребенок, теперь, почему я не могу держать тебя так напряженно?
Детка, детка, почему мы не можем танцевать всю ночь?
В течение ночи ребенок, ребенок, ребенок, ребенок, ребенок, ребенок
Могу я вас удерживать?
Так что подождите минуту, остановитесь
Прелестное дитя
Не говори ничего
Вы получили мое сердце, и это кровотечение в ваших руках
Так что подождите минуту, сейчас, остановитесь, остановитесь, остановитесь, остановитесь
Не другое слово
Я хочу твое тело, я хочу твою душу
Детка, ты не отпустишь это?
Так почему мы не можем танцевать всю ночь?
Дорогой ребенок, теперь, почему я не могу тебя так обмануть?
Детка, детка, почему мы не можем танцевать всю ночь?
В течение ночи ребенок, ребенок, ребенок, ребенок, ребенок, ребенок
Могу я вас удерживать?
Так почему мы не можем танцевать?
Мы можем танцевать
Давай, детка, садись на пол
Покажите мне, для чего вы здесь, для
Мне не нужна никакая любовь от вашей матери или любой другой, потому что мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать всю ночь, через ночь
Мы можем танцевать
танец
Мы можем танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Мы можем танцевать, танцевать, да