The Doors - The End текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The End» из альбома «Isle of Wight, August 29, 1970» группы The Doors.
Текст песни
Miscellaneous
The End (Live)
Come on, turn the lights out, man
Turn it way down
Hey Mister Lightman
You gotta turn those lights way down, man!
Hey, I’m not kidding, you gotta turn the lights out
Come on!
What do we care???
This is the end, beautiful friend
This is the end, my ownly friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I’ll never look into your eyes again
Can you picture what will be So limitless and free
Desperately in need of some stranger’s hand
In a desperate land
Come on, baby!
And we were in this house and there was a sound like
silverware being dropped on linoleum, and then
somebody ran into the room and they said
«Have you seen the accident outside?»
And everybody said:
«Hey man, have you seen the accident outside?»
Have you seen the accident outside
Seven people took a ride
Six bachelors and their bride
Seven people took a ride
Sever people died
Don’t let me die in an automobile
I wanna lie in an open field
Want the snakes to suck my skin
Want the worms to be my friends
Want the birds to eat my eyes
As here I lie
The clouds fly by Ode to a grasshopper…
I think I’ll open a little shop,
A little place where they sell things
And I think I’ll call it «Grasshopper»…
I have a big green grasshopper out there
Have you seen my grasshopper, mama?
Looking real good…
(Oh, I blew it, it’s a moth)
That’s alright, he ain’t got long to go, so we’ll forgive him.
Ensenada
The dog crucifix
The dead seal
Ghosts of the dead car sun
Stop the card
I’m getting out, I can’t take it Hey, look out, there’s somebody coming
And there’s nothing you can do about it…
The killer awoke before dawn
He put his boots on He took a face from the ancient gallery
And he… he walked on down the hallway, baby
Came to a door
He looked inside
Father?
Yes, son?
I wanna kill you
Mother… I want to…
Fuck you, mama, all night long
Beware, mama
Gonna love you, baby, all night
Come on, baby, take a chance with us Come on, baby, take a chance with us Come on, baby, take a chance with us Meet me at the back of the blue bus
Meet me at the back of the blue bus,
Blue rock,
Blue bus,
Blue rock
Blue bus.
Kill! Kill!
This is the end, beautiful friend
This is the end, my only friend, the end
Hurts to set you free
But you’ll never follow me The end of laughter and soft cries
The end of nights we tried to die
This is the end
Перевод песни
Разное
Конец (Live)
Давай, выключите свет, человек
Поверните его вниз
Привет, мистер Лайтман
Тебе нужно погасить эти огни, мужик!
Эй, я не шучу, тебе нужно выключить свет
Давай!
Что нам все равно ???
Это конец, прекрасный друг
Это конец, мой собственный друг, конец
Из наших сложных планов конец
Из всего, что стоит, конец
Никакой безопасности или неожиданности, конец
Я больше никогда не буду смотреть тебе в глаза
Можете ли вы представить, что будет безгранично и свободно
Отчаянно нуждаясь в руке незнакомца
В отчаянной земле
Давай детка!
И мы были в этом доме, и звучало
Серебро упали на линолеум, а затем
Кто-то ворвался в комнату, и они сказали:
«Вы видели несчастный случай на улице?»
И все сказали:
«Эй, мужик, ты видел несчастный случай снаружи?»
Вы видели несчастный случай вне
Семь человек прокатились
Шесть холостяков и их невеста
Семь человек прокатились
Северный народ умер
Не дай мне умереть в автомобиле
Я хочу лежать в открытом поле
Хотите, чтобы змеи сосали мою кожу
Хотите, чтобы черви были моими друзьями
Хотите, чтобы птицы съели мои глаза
Как здесь я лежу
Облака летают Одой кузнечику ...
Я думаю, что открою небольшой магазин,
Маленькое место, где они продают вещи
И я думаю, что я назову его «Кузнечик» ...
У меня есть большой зеленый кузнечик
Вы видели моего кузнечика, мама?
Смотря реалистично ...
(О, я взорвал его, это моль)
Все в порядке, ему некуда идти, поэтому мы простим его.
Энсенады
Распятие собаки
Мертвый тюлень
Призраки солнца мертвой машины
Остановить карточку
Я выхожу, я не могу принять это Эй, смотри, кто-то идет
И вы ничего не можете с этим поделать ...
Убийца проснулся перед рассветом
Он положил сапоги. Он взял лицо из древней галереи
И он ... он шел по коридору, детка
Пришел к двери
Он заглянул внутрь
Отец?
Да, сынок?
Я хочу тебя убить
Мама ... Я хочу ...
Пошел ты, мама, всю ночь
Остерегайтесь, мама
Люблю тебя, детка, всю ночь
Давай, детка, рискни с нами. Пойдем, детка, рискни с нами. Пойдем, детка, рискни с нами. Встретимся в задней части синего автобуса.
Встретимся у меня в задней части синего автобуса,
Голубая скала,
Синяя автобус,
Голубая скала
Синий автобус.
Убийство! Убийство!
Это конец, прекрасный друг
Это конец, мой единственный друг, конец
Болит, чтобы освободить вас
Но ты никогда не пойдешь за мной. Конец смеха и мягких криков
Конец ночей мы пытались умереть
Это конец