The Doobie Brothers - Black Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Water» из альбома «The Doobie Brothers - Revisted» группы The Doobie Brothers.
Текст песни
Well, I built me a raft and she’s ready for floatin'
Ol' Mississippi, she’s callin' my name
Catfish are jumpin'
That paddle wheel thumpin'
Black water keeps rollin' on past just the same
Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Yeah, keep on shinin' your light
Gonna make everything, pretty mama
Gonna make everything all right
And I ain’t got no worries
'Cause I ain’t in no hurry at all
Well, if it rains, I don’t care
Don’t make no difference to me Just take that street car thats goin' up town
Yeah, I’d like to hear some funky Dixieland
And dance a honky tonk
And I’ll be buyin' ev’rybody drinks all 'roun'
Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Yeah, keep on shinin' your light
Gonna make everything, pretty mama
Gonna make everything all right
And I ain’t got no worries
'Cause I ain’t in no hurry at all
I’d like to hear some funky Dixieland
Pretty mama come and take me by the hand
By the hand, take me by the hand pretty mama
Come and dance with your daddy all night long
I want to honky tonk, honky tonk, honky tonk
With you all night long
Перевод песни
Ну, я построил мне плот, и она готова к тому,
Ол 'Миссисипи, она назвала мое имя
Сома -
Это лопастное колесо thumpin '
Черная вода продолжает прокручиваться по прошлому точно так же
Старая черная вода,
Миссисипи луна, разве ты не будешь сининь на мне Старая черная вода,
Миссисипи луна, разве ты не будешь сининь на мне Старая черная вода,
Миссисипи луна, разве ты не будешь на меня сининь? Да, продолжай сининь свой свет
Собираюсь сделать все, симпатичная мама
Собираюсь все сделать правильно
И меня не беспокоит
Потому что я не тороплюсь вообще
Хорошо, если идет дождь, мне все равно
Для меня ничего не значит. Просто возьмите этот уличный автомобиль, который идет по городу
Да, я бы хотел услышать фанки Dixieland
И танцуйте хоккейный тонк
И я буду покупать, потому что все пьют все,
Старая черная вода,
Миссисипи луна, разве ты не будешь сининь на мне Старая черная вода,
Миссисипи луна, разве ты не будешь сининь на мне Старая черная вода,
Миссисипи луна, разве ты не будешь на меня сининь? Да, продолжай сининь свой свет
Собираюсь сделать все, симпатичная мама
Собираюсь все сделать правильно
И меня не беспокоит
Потому что я не тороплюсь вообще
Я бы хотел услышать фанки Dixieland
Довольно мама придет и возьмет меня за руку
По руке возьмите меня за руку симпатичную маму
Приходите и танцуйте со своим папой всю ночь
Я хочу хокки тонка, хонкё тонка, хонки тонка
С тобой всю ночь