The Donnis Trio - Nothing Better Than Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Better Than Your Love» из альбома «All Directions» группы The Donnis Trio.
Текст песни
i lay in bed in the dark of the night
your legs wrapped around me and tight
i see you in your head calling for me i see you in the light calm and lonely
i want to touch you, but i can’t get enough
you come to me like a goddess above
you put your lips to the wine in the glass
and move your hips to the song in the background
your hair falls over your grin
fingers walking up to my chin
i could never leave you
i could never leave you
i could never leave you now
there’s nothing better than your love
summer night and we walk down the street
down the path to the sand of the beach
our feet step to the curve of the tide line
eyes raised to the glow of the moonlight
curious looks… around you a glow
that permeates you out from your soul
you show me a dance
that you learned in the ballet
and take me back to your past in a story
your hair shines in from the light
i pull you into me tight
five o’clock on a train to a show
six stops before we can go you catch me looking at a girl in the aisle
you let go of my hand and you smile
darting looks and suspicions arise
you search for the truth in my eyes
we go back and forth in a quarrel
the train stops we arrive at the forum
i reach out for your hand
but you won’t understand
in the sheets of the moonlight
in the dark of my room
in the sail of the sunrise
i come back to you
in the train we are boarding
to the steps of our shoes
to the moment of leaving
i come back to you
Перевод песни
Я лежал в постели в темноте ночи
Ваши ноги обернуты вокруг меня и напряжены
я вижу тебя в твоей голове, призываю ко мне, я вижу тебя в спокойном и спокойном свете
я хочу прикоснуться к тебе, но я не могу получить достаточно
Вы приходите ко мне, как богиня выше
Вы кладете губы в вино в стакане
и переместите бедра на песню в фоновом режиме
ваши волосы падают над вашей усмешкой
пальцы идут к моему подбородку
я никогда не мог покинуть тебя
Я никогда не покину тебя
Я никогда не мог покинуть тебя сейчас
Нет ничего лучше твоей любви
Летняя ночь, и мы идем по улице
Вниз по тропе к песку пляжа
Наши ноги ступают к кривой линии прилива
Глаза, поднятые до сияния лунного света
Любопытные взгляды ... вокруг вас сияние
Который пронизывает вас из вашей души
ты показываешь мне танец
что вы узнали в балете
И верните меня в свое прошлое в рассказе
Ваши волосы светят от света
Я тяну тебя ко мне
пять часов в поезде до шоу
Шесть остановок, прежде чем мы сможем поймать тебя, поймать меня, глядя на девушку в проходе
Ты отпустил мою руку, и ты улыбаешься
Бросаются взгляды и возникают подозрения
вы ищете правду в моих глазах
мы идем туда и обратно в ссоре
поезд останавливается, мы приходим на форум
Я протягиваю руку
Но вы не поймете
В листах лунного света
В темноте моей комнаты
В парусе восхода солнца
Я возвращаюсь к тебе
В поезде мы садимся
К шагам нашей обуви
До момента ухода
Я возвращаюсь к тебе