The Dollyrots - Homecoming текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Homecoming» из альбома «Barefoot and Pregnant» группы The Dollyrots.

Текст песни

It’s been a long week I’m not alright
But I’m not gonna be tired tonight
Yeah I need you need you Hon
Some jerk cut me off on my drive
I lost my phone
My betta died
Yeah I need you need you hon
You might think I’ve lost my mind
So sue me while I rewind
Take me to the place we met yeah
Take me to our first date yeah
Take me to the Homecoming dance again
I’m gonna wear my babydoll dress
And you’re gonna put your hair in spikes
Cute like a button
Pick me up in your daddy’s car
Knocking on my parent’s door
And I’m nervous shaking up You might think I’ve lost my mind
Excuse me while I rewind
A thousand dates later and I’ll still pick you
When you’re not around it makes me real cuckoo
So kiss me hard oh baby squeeze my hand
You were my silly boy and now you’re my man
Sneak you in through the backyard
Pin you on my bedroom floor
I’ll never let you up Fall asleep you’re in my arms
The morning sun breaks through the blinds
When you take me back in time
You might think I’ve lost my mind
Excuse me while I rewind, rewind, rewind
Back in time
Take me to the place we met yeah
Just make me your favorite pet yeah
Take me to the Homecoming dance again

Перевод песни

Прошла долгая неделя, я не в порядке
Но сегодня я не устану
Да, мне нужно, чтобы ты нуждался в тебе.
Некоторый рывок отключил меня на моем диске
Я потерял свой телефон
Мой бетта умер
Да, мне нужно, чтобы ты хочешь
Вы можете подумать, что я потерял рассудок
Так суди меня, пока я перематываю
Отведи меня туда, где мы встретились
Приведи меня к нашему первому свиданию да
Отвезите меня снова к танцу Homecoming
Я собираюсь носить модное платье
И ты собираешься положить свои волосы в шипы
Симпатичный, как кнопка
Заберите меня в машину своего папы
Стук в дверь моего родителя
И я нервничаю, встряхивая. Вы можете подумать, что я потерял рассудок
Извините меня, пока я перематываю
Тысяча дат позже, и я все равно поймаю тебя
Когда ты не рядом, это делает меня настоящей кукушкой
Так поцелуй меня крепко о, детка сжимает мою руку
Ты был моим глупым мальчиком, и теперь ты мой человек
Проникните вас через задний двор
Приколите вас на полу спальни
Я никогда не позволю тебе заснуть. Засыпаешь. Ты в моих руках.
Утреннее солнце пробивается сквозь жалюзи
Когда вы заберете меня вовремя
Вы можете подумать, что я потерял рассудок
Извините меня, когда я перемотаю, перемотаю, перемотаю
Назад во времени
Отведи меня туда, где мы встретились
Просто сделай меня любимым домашним животным да
Отвезите меня снова к танцу Homecoming