The Dodos - Black Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Night» из альбомов «Spring Break 2011» и «No Color» группы The Dodos.
Текст песни
Black night, blackness
When I wanted you, how I haunted you
All to myself
One gift, one slip
Where you hiding at, who your aiming at
Won’t kiss and tell
Control yourself
I don’t want it to, I don’t need it to
Can someone else
Counting until
When you’re heading to, 'cause your attitude
Turn on itself
Kind heart, kindness
Where you going to, are you going through
Heaven or hell
Won’t slip, won’t miss
When I’m on to you, send it over to
Your faith in hell
Control yourself
I don’t want it to, I don’t need it to
Contain itself
Counting until
It was never that, I was aiming at
It means someone else
Ha! (x8)
You want it all. You want to walk. You want to walk.
Crack through it
You had it all. You had it all. You had it all
You threw it
You want it all. You want to walk. You want to walk.
Crack through it.
You had it all. You had it all. You had it all
You threw it
Black night, blackness
When I wanted you, how I haunted you
All to myself
One kiss, one slip
Where you going to, are you going through
Heaven or hell
Control yourself
I don’t want it to, I don’t need it to
Can someone else
Counting Until
When you need it to, 'cause your attitude
Turn on itself
You want it all. You want to walk. You want to walk
Crack through it
You had it all, you had it all, you had it all
You threw it
You want it all. You want to walk. You want to walk
Crack through it
You had it all, you had it all, you had it all
You threw it
Перевод песни
Черная ночь, темнота,
Когда я хотел тебя, как я преследовал тебя.
Все для себя,
Один подарок, один промах,
Где ты прячешься, на кого ты целишься,
Не поцелуешь и не расскажешь.
Контролировать себя.
Я не хочу этого, мне это не нужно.
Может ли кто-то еще
Рассчитывать до
Тех пор, пока ты не пойдешь, потому что твое отношение
Возбуждает само
Доброе сердце, доброту,
Через которую ты идешь?
Рай или ад.
Не ускользну, не промахнусь,
Когда зайду к тебе, Отправь это
Своей вере в ад.
Контролировать себя.
Я не хочу, чтобы это было так, мне не нужно, чтобы это
Сдерживало себя,
Пока
Это не было так, я стремился к
Этому, значит, кто-то другой.
Ха! (x8)
Ты хочешь всего, ты хочешь идти, ты хочешь идти.
Прорвись сквозь него.
У тебя было все, у тебя было все, у тебя было все,
Ты бросил все.
Ты хочешь всего, ты хочешь идти, ты хочешь идти.
Прорвись сквозь это.
У тебя было все, у тебя было все, у тебя было все,
Ты бросил все.
Черная ночь, темнота,
Когда я хотел тебя, как я преследовал тебя.
Все для себя.
Один поцелуй, один промах,
Куда ты идешь, ты проходишь?
Рай или ад.
Контролировать себя.
Я не хочу этого, мне это не нужно.
Может ли кто-то еще
Рассчитывать до
Тех пор, пока вам это не понадобится, потому что ваше отношение
Само по себе
Ты хочешь всего, ты хочешь идти, ты хочешь пройти сквозь это.
У тебя было все, у тебя было все, у тебя было все,
Ты бросил все.
Ты хочешь всего, ты хочешь идти, ты хочешь пройти сквозь это.
У тебя было все, у тебя было все, у тебя было все,
Ты бросил все.