The Divorce - The Academy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Academy» из альбома «There Will Be Blood Tonight» группы The Divorce.
Текст песни
I don’t keep a journal
Cuz I don’t have to write it down
To remember how I felt
Those days I couldn’t wipe the smile away
And I don’t take pictures
But maybe I should start
Cuz my old friends have all become a blur
Just one giant happy face
I wish I’d have known
They’d break me in half
If given half a chance
And one night alone
Перевод песни
Я не веду дневник,
Потому что мне не нужно его записывать,
Чтобы вспомнить, что я чувствовал.
В те дни я не мог стереть улыбку,
И я не фотографирую,
Но, возможно, мне стоит начать,
Потому что мои старые друзья стали размытыми,
Всего лишь одним гигантским счастливым лицом.
Хотел бы я знать,
Что они сломают меня пополам.
Если бы мне дали пол-шанса
И одну ночь в одиночестве.