The Ditty Bops - Dancing In the Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing In the Moon» из альбома «Songs For Steve» группы The Ditty Bops.
Текст песни
In the town that starts with I, and ends with you and love that’s true
A spell of dreams comes drifting up the hill
Meet you on a covered bridge, walk a while out to the ridge
Lay upon the rocks, pretend to fly
We’ll meet our feelings in the sky
There’s a river one inch wide, a trickle from the mountainside
And here we pause a moment out of time
Walking through a sleeping forest, love so strong it can’t ignore us Trees make way, mountains move, we’ve nothing left to prove
Will you come dancing in the moon tonight?
We will blaze trails of love like fireflies that sing
Won’t you come keep me warm?
My heart’s about to storm
In the hour where light meets dark, each confused about their part
The golden and the blue play silver tunes
Love is falling from your eyes like summer teardrops in the skies
Don’t mistake my feelings for my lies
If you want, you can come
I’m leaving with the setting sun
Will you come dancing in the moon tonight?
We will blaze trails of love like fireflies that sing
Every day we haven’t danced is a day we haven’t lived
Перевод песни
В городе, который начинается с меня, и заканчивается с тобой и любовь, это правда
Заклинание мечты дрейфует вверх по холму
Встретимся на крытом мосту, прогуляйтесь некоторое время до хребта
Положитесь на скалы, притворитесь, что летите
Мы встретим наши чувства в небе
Там река шириной в один дюйм, струйка с горы
И здесь мы останавливаемся на минутку
Прогуливаясь по спящему лесу, любите так сильно, что мы не можем игнорировать нас Деревья уступают дорогу, горы движутся, нам нечего доказывать
Будете ли вы сегодня танцевать на луне?
Мы проследим следы любви, как светлячки, которые поют
Разве ты не согреешься?
Мое сердце собирается штурмовать
В тот час, когда свет встречается темно, каждый путается со своей частью
Золотые и синие пьесы серебряных мелодий
Любовь падает с ваших глаз, как летние слезы в небе
Не ошибитесь в своих чувствах к моей лжи
Если вы хотите, вы можете прийти
Я ухожу с заходящим солнцем
Будете ли вы сегодня танцевать на луне?
Мы будем прокладывать следы любви, как светлячки, которые поют
Каждый день мы не танцевали - это день, когда мы не жили