The Dissociatives - Thinking in Reverse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thinking in Reverse» из альбома «The Dissociatives» группы The Dissociatives.
Текст песни
Now that everything’s in place, you’re lining up the pins
And needles down the longest trail
You’ve got the answer but it lasts
As long as you can smile but pretty soon your cheeks will hurt
I’m not trying to make things worse
But you’re thinking in reverse
Now that everything is never too much
Take the standard line and turn
It back upon itself to see what hurt is once you’ve felt
'Coz we’ve been numb like corridors and dry like tumbleweed
This hospital’s my favorite church
And I got it alright
To see what I can see is taking over me
Перевод песни
Теперь, когда все на месте, вы выстраиваете контакты
И иглы по самой длинной тропе
У вас есть ответ, но он длится
Пока вы можете улыбаться, но довольно скоро ваши щеки повредит
Я не пытаюсь ухудшить ситуацию
Но вы думаете в обратном
Теперь, когда все никогда не бывает слишком
Возьмите стандартную линию и поверните
Это снова на себе, чтобы увидеть, что больно, когда вы почувствовали
«Мы были ошеломлены, как коридоры, и сухие, как перекати-поле
Эта любимая церковь моей больницы
И у меня все получилось
Чтобы увидеть, что я вижу, это захватить меня