The Dirty Pearls - New York City Is a Drug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New York City Is a Drug» из альбомов «New York City Is a Drug» и «Whether You Like It or Not» группы The Dirty Pearls.
Текст песни
New York City is a drug!
I need to fix in a bad way
Shaking the night all day
New York City!
Let’s talk about addiction
Conversation long overdue
Double feature, deja vu
Can you feel the vibration?
From the sole of your shoe
Electricity passing through
I know it, you know it too
You’re speaking in tongues
While I’m speaking the truth
New York City is a drug!
I need to fix in a bad way
Shaking the night all day
New York City is a drug
New York City is a drug!
I need to fix in a bad way
Shaking the night all day
New York City!
Let’s talk about reflection
Staring back at you
Unrecognizable view
Obsession infection
Habit forming debut
Hush hush, it’s so taboo
Ooh hoo
I know it, you know it too (cause it’s true!)
You’re speaking in tongues
While I’m speaking the truth
New York City is a drug!
I need to fix in a bad way
Shaking the night all day
New York City is a drug
New York City is a drug!
I need to fix in a bad way
Shaking the night all day
New York City!
Ooh, alone we own the night
Hijacks your heart, hold on tight
It’ll make the wrong seem so right
Tell me, can you see the light?
Can you see the light?
New York City is a drug!
I need to fix in a bad way
Shaking the night all day
New York City is a drug
New York City is a drug!
(I need to fix in a bad way)
New York City is a drug!
(I need to fix in a bad way)
New York City is a drug!
(Shaking the night all day)
New York City!
New York City is a drug
Перевод песни
Нью-Йорк-наркотик!
Мне нужно все исправить,
Тряся всю ночь
В Нью-Йорке!
Давай поговорим о наркомании,
Разговор давно назрел.
Двойная возможность, дежавю.
Ты чувствуешь вибрацию?
От подошвы твоей обуви
Проходит электричество.
Я знаю это, ты тоже это знаешь.
Ты говоришь на языках,
Пока я говорю правду,
Нью-Йорк-наркотик!
Мне нужно все исправить,
Тряся всю ночь напролет.
Нью-Йорк-это наркотик,
Нью-Йорк-это наркотик!
Мне нужно все исправить,
Тряся всю ночь
В Нью-Йорке!
Давай поговорим об отражении,
Глядя на тебя.
Неузнаваемый взгляд,
Одержимость, инфекция,
Привычка, формирующая дебют.
Тише, тише, это так табу.
У-у-у!
Я знаю это, ты тоже это знаешь (потому что это правда!)
Ты говоришь на языках,
Пока я говорю правду,
Нью-Йорк-наркотик!
Мне нужно все исправить,
Тряся всю ночь напролет.
Нью-Йорк-это наркотик,
Нью-Йорк-это наркотик!
Мне нужно все исправить,
Тряся всю ночь
В Нью-Йорке!
О, в одиночестве мы владеем ночью,
Захватывает твое сердце, держись крепче,
Это будет неправильно,
Скажи мне, ты видишь свет?
Ты видишь свет?
Нью-Йорк-наркотик!
Мне нужно все исправить,
Тряся всю ночь напролет.
Нью-Йорк-это наркотик,
Нью-Йорк-это наркотик!
(Мне нужно исправить это плохим образом)
Нью-Йорк-наркотик!
(Мне нужно исправить это плохим образом)
Нью-Йорк-наркотик!
(Трясет всю ночь напролет)
Нью-Йорк!
Нью-Йорк-наркотик.