The Dirt Radicals - The Closure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Closure» из альбома «... I've Got A Rad Feelin' About This!» группы The Dirt Radicals.
Текст песни
I see a clear blue sky, I see a ray of light;
So beautiful I wish you were around.
Like in the movie scenes, like in the magazines…
Would you be there if I turned around?
I hear the sirens, I hear the silence…
I call for you but there’s no sign of ‘who'.
Hey stray, what say you? I’d stay too…
If only you…
Would let me, let me c-c-closer, closer.
Or gimme, gimme c-c-closure, closure.
And I miss you more than words could ever judge,
But I know that it’s not me that holds the grudge.
Although I never thought I’d hurt this much,
I give up; I do.
Coz I know that if I meant as much to you,
This is something that you wouldn’t put me through.
So I choose to stumble down life’s dusty road,
Alone.
Перевод песни
Я вижу ясное голубое небо, я вижу луч света;
Так прекрасно, как бы я хотел, чтобы ты был рядом.
Как в фильмах, как в журналах ...
Ты будешь рядом, если я обернусь?
Я слышу сирены, я слышу тишину ...
Я зову тебя, но нет никаких признаков "кто".
Эй, бродяга, что скажешь? я бы тоже остался...
Если бы только ты ...
Позволила мне, позволь мне быть ближе, ближе.
Или дай мне, дай мне C-C-closure, closure.
И я скучаю по тебе больше, чем когда-либо можно судить словами,
Но я знаю, что не я обижен.
Хотя я никогда не думал, что причиню столько боли,
Я сдаюсь, да.
Потому что я знаю, что если бы я так много значила для тебя,
Это то, через что ты бы не заставила меня пройти.
Поэтому я выбираю споткнуться о пыльную дорогу жизни
В одиночестве.