The Devil Wears Prada - The Scorpion Deathlock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Scorpion Deathlock» из альбома «Plagues» группы The Devil Wears Prada.
Текст песни
Distance decreases
As if time is a dying cockroach
Plagues enclose
Plagues enclose
Sitting upon this wooden bench
I am helpless to billions of bullets
In this moment I am helpless
In this moment
Why is it so difficult to see ourselves?
Why is it so difficult to see ourselves?
Why is it so difficult to see ourselves? Why?
Why is it so difficult to see ourselves?
Why is it so difficult to see ourselves?
No poem I’ve wrote nor song I have sung
Can halt the army of wrath
Numbers, numbers, numbers, numbers
In this moment I am helpless, helpless
In this moment
Serpents will transform into mice
Only to drown in the deepest red
I’ve always expressed my thoughts in colors
But we remain blind
Numbers, numbers, numbers, numbers
Перевод песни
Расстояние уменьшается
Как будто время - умирающий таракан
Чумы заключают
Чумы заключают
Сидя на этой деревянной скамье
Я беспомощна для миллиардов пуль
В этот момент я беспомощен
В данный момент
Почему так трудно увидеть себя?
Почему так трудно увидеть себя?
Почему так трудно увидеть себя? Зачем?
Почему так трудно увидеть себя?
Почему так трудно увидеть себя?
Ни одного стихотворения, которое я написал, ни песни, которую я спел
Может остановить армию гнева
Числа, цифры, цифры, цифры
В этот момент я беспомощный, беспомощный
В данный момент
Змеи превратятся в мышей
Только утонуть в самом глубоком красном
Я всегда выражал свои мысли в цветах
Но мы остаемся слепыми
Числа, цифры, цифры, цифры