The Demolition String Band - Dress of Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dress of Roses» из альбома «Like a Prayer EP» группы The Demolition String Band.
Текст песни
A dress hangs in the closet
She hung it there late one night
But now she’s gone and I’m in your bed
And all that’s left is a dress of roses
I see her there, in that small gesture
A dress she wore, then hung with care
It’s screaming there, but you don’t seem to hear
And I’m all alone with that dress of roses
While you’re holding me you still hold onto her
And the memory of what you shared
Is still hanging there
The rising sun brings a rude awakening
You sleep soundly while I loss and turn
I find my bag and steal one look back
And leave you with that dress of roses
Перевод песни
Платье висит в шкафу
Она повесила его там поздно вечером
Но теперь она ушла, и я в твоей постели
И все, что осталось, это платье из роз
Я вижу ее там, в этом маленьком жесте
Платье, которое она носила, затем позаботилась
Это кричит там, но вы, кажется, не слышите
И я совсем один с этим платьем роз
Пока ты держишь меня, ты все еще держишься за нее
И память о том, что вы разделили
Все еще висит там
Восходящее солнце приносит грубое пробуждение
Вы спите спокойно, пока я теряю и поворачиваю
Я нашел свою сумку и украл один взгляд назад
И оставьте вас с этим платьем роз