The Decemberists - When The War Came текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When The War Came» из альбома «The Crane Wife» группы The Decemberists.

Текст песни

With all the grain of babylon
To cultivate, to make us strong
And hidden here behind the walls
Are shoulders wide and timber on
'Til the war came
'Til the war came
A terrible autonomy
Has grafted onto you and me Our trust put in the government
They told their lies as heaven-sent
'Til the war came
'Til the war came
And the war came with a curse and a caterwaul
And the war came with all the poise of a cannonball
And they’re picking out our eyes by coal and candlelight
When the war came, the war came hard
We mae made our oath to Vavilov
We’d not betray the solanum
The acres of asteraceae
To our own pangs of starvation
When the war came
When the war came
With all the grain of Babylon
With all the grain of Babylon…

Перевод песни

Со всем зерном вавилона
Чтобы совершенствоваться, чтобы сделать нас сильными
И скрывается здесь за стенами
Широкие плечи и древесина
«До войны
«До войны
Страшная автономия
Привнесен на вас и меня. Наше доверие поставлено в правительство
Они рассказали свою ложь, как отправили небеса
«До войны
«До войны
И война пришла с проклятием и caterwaul
И война пришла со всеми пулями пушечного ядра
И они собирают наши глаза с помощью угля и свечей
Когда началась война, война наступила тяжело
Мы, маэ, дали клятву Вавилову
Мы не предадим соланум
Акры asteraceae
К нашим собственным мукам голода
Когда началась война
Когда началась война
Со всем зерном Вавилона
Со всем зерном Вавилона ...