The Decemberists - Culling Of The Fold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Culling Of The Fold» из альбома «The Crane Wife» группы The Decemberists.
Текст песни
Cut him up, boy
You’ve got to cut him up, boy.
He’s a wicked disgrace,
And he said it to your face
You better cut him up boy.
Take by the teeth,
Get him down on his knees,
With your hands all shaking,
That’ll teach him how to take it,
Gotta cut him up, boy.
(And how…)
Ply her heart with gold and silver.
Take your sweetheart down to the river.
Dash her on the paving stones,
It may break your heart to break her bones,
But someone’s got to do the culling…
Of the fold.
(Oh, oh oh.)
Cut him up, girl.
Really cut him up girl
He lives by himself,
In a hole in a wall
You’ve got to cut him up, girl.
You can take him in a stitch,
Dump his body in a ditch
Leave his limbs all naked,
That’ll teach him how to take it,
Better cut him up girl.
(And how…)
Ply her heart with gold and silver.
Take your sweetheart down to the river.
Dash her on the paving stones,
It may break your heart to break her bones,
But someone’s got to do the culling…
Of the fold.
(Oh.)
Listen up boy,
And listen up girl.
It’s a shallow little trench,
And it’s giving off a stench.
It’s a shallow little world.
Feeling down in the face,
Could you use a little space?
When the radio crackles,
And the in-laws cackle.
Better cut him up boy,
And cut him up, girl.
Ply her heart with gold and silver.
Take your sweetheart down to the river.
Dash her on the paving stones,
It may break your heart to break her bones,
But someone’s got to do the culling…
Of the fold.
Oh, the culling…
Of the fold.
(Oh, oh, oh, oh!)
Перевод песни
Сократите его, мальчик
Ты должен его подрезать, мальчик.
Он злой позор,
И он сказал это вашему лицу
Лучше его подстричь.
Возьмите зубы,
Поднимите его на колени,
С дрожащими руками,
Это научит его, как это сделать,
Он должен был его вырезать, мальчик.
(И как…)
Сложи ее сердце золотом и серебром.
Возьми свою возлюбленную к реке.
Бросьте ее на брусчатку,
Это может разорвать ваше сердце, чтобы сломать кости,
Но кто-то должен сделать отбраковку ...
Складки.
(Ой ой ой.)
Вырежьте его, девочка.
На самом деле обрезать девушку
Он живет сам,
В отверстие в стене
Тебе нужно его подрезать, девочка.
Вы можете взять его в стежке,
Сбросьте его тело в канаву
Оставь его конечности обнаженными,
Это научит его, как это сделать,
Лучше его подстричь.
(И как…)
Сложи ее сердце золотом и серебром.
Возьми свою возлюбленную к реке.
Бросьте ее на брусчатку,
Это может разорвать ваше сердце, чтобы сломать кости,
Но кто-то должен сделать отбраковку ...
Складки.
(Ой.)
Слушайте мальчика,
И слушай девушку.
Это мелкая маленькая траншея,
И это дает зловоние.
Это мелкий маленький мир.
Чувствуя себя в лицо,
Не могли бы вы использовать небольшое пространство?
Когда радио трескается,
И в законах суетятся.
Лучше подрезать мальчика,
И подстричь его, девочка.
Сложи ее сердце золотом и серебром.
Возьми свою возлюбленную к реке.
Бросьте ее на брусчатку,
Это может разорвать ваше сердце, чтобы сломать кости,
Но кто-то должен сделать отбраковку ...
Складки.
О, отбраковка ...
Складки.
(Ой ой ой ой!)