The Dead Weather - Rough Detective текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rough Detective» из альбома «Dodge and Burn» группы The Dead Weather.
Текст песни
You’re an unusual suspect now and may be right.
The kind all men cannot recollect or forget at night.
You’re the rough detective with the smokey eye.
Where the person you are after is the other guy.
The apprentice is the master and the cop’s a con.
You hear me laughing in the background.
Don’t make me run, baby;
don’t make me run, ah ow!
Don’t make me run, baby;
don’t make me run, ah, ow!
Well, I’ll make you retell your story now just to trip you up.
This mirror is reflective only if you’re tired.
Your instinct is defective, but your crook’s on fire.
I, get a lil' possessive when I’ve tricking a liar, now.
You sympathize, you hypnotize, it’s just so odd.
Well, I’m a rough detective on a glory ride.
You keep going faster so I slow down.
You hear me laughing in the background.
Don’t make me run, baby;
don’t make me run, ah ow!
Don’t make me run, baby;
don’t make me run, ah, ow!
Aaaaaah!
What’s happening?
What’s happening?
Well.
Ah ah ah ah ah ah…
I can’t hold it any longer.
I can’t hold it anymore.
She looked right at me and laughed; is she laughing?
She looked right at me, is she laughing at me?
Don’t make me run.
Is she laughing at me?
Перевод песни
Сейчас ты необычный подозреваемый и, возможно, прав.
Все люди не могут вспомнить или забыть по ночам.
Ты грубый детектив с дымчатым глазом.
Где человек, за которым вы находитесь, - это другой парень.
Подмастерье - мастер, а полицейский - кон.
Вы слышите, как я смеюсь в фоновом режиме.
Не заставляй меня бежать, детка;
Не заставляй меня бежать, ах ой!
Не заставляй меня бежать, детка;
Не заставляй меня бежать, ах, ой!
Хорошо, я заставлю вас пересказывать свою историю, просто чтобы вас тронуть.
Это зеркало отражает только тогда, когда вы устали.
Твой инстинкт неисправен, но твой мошенник в огне.
Я получаю прилив, когда обманываю лжеца.
Вы сочувствуете, вы загипнотизируете, это так странно.
Ну, я грубый детектив на славу.
Вы продолжаете идти быстрее, поэтому я замедляюсь.
Вы слышите, как я смеюсь в фоновом режиме.
Не заставляй меня бежать, детка;
Не заставляй меня бежать, ах ой!
Не заставляй меня бежать, детка;
Не заставляй меня бежать, ах, ой!
Aaaaaah!
Что происходит?
Что происходит?
Что ж.
Ах ах ах ах ах ах…
Я не могу больше этого удерживать.
Я больше не могу этого терпеть.
Она посмотрела прямо на меня и засмеялась; Она смеется?
Она посмотрела прямо на меня, она смеется надо мной?
Не заставляй меня бежать.
Она смеется надо мной?