The Dead Rabbitts - The Air I Breathe Is You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Air I Breathe Is You» из альбома «Shapeshifter» группы The Dead Rabbitts.
Текст песни
Don’t tell me this is happening,
I won’t accept the truth,
I can’t survive without you.
And I’ve been bending to the winds of change,
Why can’t good things just stay the same?
I’m suffocating without you,
My lungs are burning and I’m turning blue,
I am so terrified to have you out of my life,
Gonna die if it’s true,
Cause the air I breathe is you.
Don’t you dare walk out that door,
Don’t leave me lying broken,
Notes hanging to the floor
I’m held down by anxiety
What ghost did you cast upon me?
I cannot breathe,
I’m suffocating.
I’m suffocating without you,
My lungs are burning and I’m turning blue,
I am so terrified to have you out of my life,
Gonna die if it’s true,
Cause the air I breathe is you.
Why must you go,
You stole my heart so,
Why must I live alone?
I’m gonna die here!
I’m gonna die here!
I’m suffocating without you,
My lungs are burning and I’m turning blue,
I am so terrified to have you out of my life,
Gonna die if it’s true,
Cause the air I breathe is you.
You!
The air I breathe is you!
You!
Air I breathe is you!
Перевод песни
Не говорите мне, что это происходит,
Я не соглашусь с истиной,
Я не могу выжить без тебя.
И я склонялся к ветрам перемен,
Почему хорошие вещи не могут оставаться прежними?
Я задыхаюсь без тебя,
Мои легкие горят, и я становлюсь синим,
Я так напуган, что вы из моей жизни,
Собираюсь умереть, если это правда,
Потому что воздух, которым я дышу, - это ты.
Не смей выходить из этой двери,
Не оставляй меня сломанным,
Примечания, свисающие на пол
Меня сдерживает беспокойство
Какой призрак ты бросил на меня?
Я не могу дышать,
Я задыхаюсь.
Я задыхаюсь без тебя,
Мои легкие горят, и я становлюсь синим,
Я так напуган, что вы из моей жизни,
Собираюсь умереть, если это правда,
Потому что воздух, которым я дышу, - это ты.
Почему вы должны идти,
Ты украл мое сердце так,
Почему я должен жить один?
Я умру здесь!
Я умру здесь!
Я задыхаюсь без тебя,
Мои легкие горят, и я становлюсь синим,
Я так напуган, что вы из моей жизни,
Собираюсь умереть, если это правда,
Потому что воздух, которым я дышу, - это ты.
Вы!
Воздух, которым я дышу, ты!
Вы!
Воздух, которым я дышу, ты!